我家应天山，山高数万丈。
上开园池美，林壑千万状。
山西有龙虎，烟霞耿相望。
寒清漾微波，暖翠团层嶂。
天光入行舟，野色随支杖。
吾党二三子，幽赏穷清旷。
引兴谷云边，题名岩石上。
碧桃吹晓笙，白鹤惊春涨。
一笑咏而归，千载应可尚。
《应天山》全文
- 拼音版原文全文
应 天 山 宋 /陆 九 渊 我 家 应 天 山 ，山 高 数 万 丈 。上 开 园 池 美 ，林 壑 千 万 状 。山 西 有 龙 虎 ，烟 霞 耿 相 望 。寒 清 漾 微 波 ，暖 翠 团 层 嶂 。天 光 入 行 舟 ，野 色 随 支 枝 。吾 党 二 三 子 ，幽 赏 穷 清 旷 。引 兴 谷 云 边 ，题 名 岩 石 上 。碧 桃 吹 晓 笙 ，白 鹤 惊 春 涨 。
- 注释
- 应天山：诗人故乡的山。
数万丈：形容山之高。
园池：园林池塘。
林壑：山谷树林。
龙虎：象征吉祥或神秘力量。
烟霞：云雾和日出或日落的霞光。
寒清：清凉的水波。
暖翠：温暖的绿色。
行舟：小船。
幽赏：在幽静处欣赏美景。
题名：刻字留念。
碧桃：春天的桃花。
笙：中国古代吹管乐器。
春涨：春天水位上涨。
一笑：愉快的笑容。
千载：千年，表示时间长久。
- 翻译
- 我家居住在应天山，山峰高耸入云霄数万丈。
山上园林优美，山谷树林姿态各异，千变万化。
山的西边有龙虎出没，烟霞缭绕，相互映照。
寒冷的清流荡漾着微微波纹，温暖的绿色群峰如层层屏障。
阳光洒在前行的小船上，野外景色随着拐杖移动。
我和朋友们在这里，尽情欣赏这清幽广阔的景色。
我们的兴致被山间的云雾激发，我们在岩石上题字留念。
清晨，碧桃吹奏起笙乐，白鹤因春水上涨而惊飞。
我们笑着吟诗作赋回家，这样的快乐千百年来都值得怀念。
- 鉴赏
这首诗是宋代哲学家陆九渊所作的《应天山》，描绘了他家乡应天山的壮丽景色。诗人以细腻的笔触，展现了山势之高峻，园池之美，以及山林的丰富多变。龙虎的形象和烟霞的缭绕增添了神秘色彩，寒清与暖翠交织，形成鲜明的对比，展现出四季变换的韵味。
诗人乘舟游行，欣赏着天光洒落湖面，山野景色随步杖而生，与友人一同深入山中，享受这份宁静与旷达。他们兴致勃勃地在谷云边吟诗题名，碧桃与白鹤的意象更添诗意。最后，诗人带着欢笑和对美景的赞美归来，期待这样的美好能流传千载。
整首诗语言简洁，意境深远，充分体现了陆九渊的山水诗风，表达了他对自然的热爱和对生活的向往。
- 作者介绍
-
陆九渊
因书斋名“存”，世称存斋先生。又因讲学于象山书院，被称为“象山先生”，学者常称其为“陆象山”。南宋孝宗乾道八年（1172年）进士，调靖安主簿，历国子正。绍熙二年（1191年），知荆门军，创修军城，稳固边防，甚有政绩。绍熙三年十二月（1193年1月）卒，年五十四。追谥文安。陆九渊为宋明两代“心学” 的开山之祖，与朱熹齐名，而见解多不合。主“心（我）即理”说，言“宇宙便是吾心，吾心即是宇宙”，“学茍知道，六经皆我注脚”。明王守仁继承发展其学，成为“陆王学派”，对后世影响极大。著有《象山先生全集》。朝代：宋 生辰：1172年
- 猜你喜欢