这首诗《读史》由元代诗人刘因所作，通过其独特的视角，探讨了历史记载与真实之间的关系，以及文字表达对人物评价的影响。

首句“纪录纷纷已失真”，揭示了历史记录往往难以完全反映真实情况，因为历史的记载受到当时环境、立场和记录者主观因素的影响，难免有所偏颇或失真。这句诗表达了对历史记载复杂性的深刻洞察，暗示了历史研究中需要保持审慎和批判性思维。

次句“语言轻重在词臣”，进一步阐述了文字表达的重要性及其对人物形象塑造的影响。这里的“词臣”指的是负责撰写历史文献的文官，他们的语言选择和表述方式能够显著影响后世对历史人物的理解和评价。这句话提醒我们，在解读历史时，不应仅依赖文字表面，而应深入分析其中蕴含的倾向性和价值判断。

后两句“若将字字论心术，恐有无边受屈人”，则提出了一个更为深远的问题：如果逐字逐句地剖析历史文本，试图从中推断人物的真实意图和道德品质，那么可能会导致无数无辜或被误解的人遭受不公正的评价。这不仅是对历史研究方法的反思，也是对人性复杂性和社会公正性的深刻思考。它警示我们，在评价历史人物时，应当保持客观、全面和同情的态度，避免过度简化或刻板印象化的描述。

综上所述，《读史》不仅是一首对历史记载与真实之间关系的深刻反思，也是一首对人性、公正与理解的哲学探讨。刘因通过这首诗，鼓励读者在面对历史时保持批判性思维，同时展现出对个体命运的深切关怀。