红尘不解送诗来，身在烟波句自佳。
银汉光中有诗客，玉虹背上曳芒鞋。
《再登垂虹亭三首·其一》全文
- 翻译
- 红尘中的纷扰不懂得送来诗歌，我身处其中，诗句却自有其美妙。
银河的光芒中有一位诗人的身影，他踏着玉虹，身后拖曳着芒鞋。
- 注释
- 红尘：指世俗尘世，这里指繁忙的人世间。
不解：不明白，形容红尘对诗歌的欣赏和理解不足。
烟波：形容水波荡漾或江湖飘泊的生活，也象征迷茫的境遇。
银汉：银河，指天上的银河系，这里借指广阔的宇宙。
诗客：诗人，指在诗的世界里游走的人物。
玉虹：形容彩虹的美称，可能象征诗的意境。
曳：拖曳，形象地描绘诗人在银河中行走的动态。
芒鞋：草鞋，古代文人常以简朴的形象出现，这里可能象征诗人的超脱世俗。
- 鉴赏
这两句诗描绘了诗人在红尘世界中不以送别为目的而写下诗篇，反而身处烟波之中自得其乐。其中“银汉光中有诗客”一句，通过对夜空星河的描摹，隐喻诗人仿佛是那自由自在的行者，漫步于宇宙之中。而“玉虹背上曳芒鞋”则生动地展现了诗人登临高亭之状，似乎脚下的鞋子都被彩虹所绕，彰显出一种超脱尘世、与自然合一的意境。整体而言，这两句诗通过对比和想象的手法，表达了一种超然物外的生活态度和艺术追求。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
景易读书潮连赋此勖之
日往则月来，东西若推磨。
及时愿有为，何啻短檠课。
强者能进取，不能空坠堕。
四书与六经，千古道在那。
愿汝勤诵数，一读一百过。
嗟予老且病，终日面壁坐。
古称有志士，读书万卷破。
如何百年内，能者无一个。
书生赴场屋，势若疾风柁。
不悟进为退，反言勇者懦。
吾闻邵康节，撤席废眠卧。
又闻范仲淹，画粥充饥饿。
砥柱屹中流，有力始能荷。
汝患志不立，不患名不大。
师友为汝资，薪水为汝助。
黾勉在朝夕，用为老夫贺。