越女芙蓉妆，浣纱清浅水。
忽惊春心晓，不敢思君子。
君子纵我思，宁来浣溪里。
《越女词》全文
- 拼音版原文全文
越 女 词 唐 /鲍 溶 越 女 芙 蓉 妆 ，浣 纱 清 浅 水 。忽 惊 春 心 晓 ，不 敢 思 君 子 。君 子 纵 我 思 ，宁 来 浣 溪 里 。
- 注释
- 越女：指江南的女子。
芙蓉：出水芙蓉，形容女子美丽如花。
浣纱：在溪水中清洗蚕丝或布料。
清浅水：清澈见底的溪流。
春心晓：春天的情感觉醒。
君子：古代对有品德、地位高尚的人的尊称。
宁：宁愿，表示选择。
- 翻译
- 江南女子如出水芙蓉般妆扮，她在清澈溪流中浣洗衣物。
突然间，她心中春意盎然，却不敢去想君子的模样。
君子纵然让我思念，又怎会真的来到这浣溪边呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位越女在清浅的水中梳妆，意外触发了她对春天的感慨与思念之情。第三句“不敢思君子”透露出她内心的矛盾和忧伤，因为对于所思之人，她感到一种自惭形秽，不敢直面自己的感情。最后两句则表现了越女的一种无奈和渴望，如果那位君子能够理解并接纳她的情感，她愿意在溪里等待他的到来。
诗中通过对自然景物的描写，如“浣纱清浅水”、“春心晓”，营造出一种淡雅、宁静的氛围，同时也映衬出了越女内心的情感波动。整体上，这首诗展示了古代女性在爱情中的矜持与隐忍，以及对自由相遇的渴望。
- 作者介绍
-
鲍溶
鲍溶，字德源，生卒年、籍贯不详，元和四年进士，是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》，尊鲍溶为“博解宏拔主”．将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”孟郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。朝代：唐 字：德源
- 猜你喜欢
哭赵紫芝
呜呼赵紫芝，其命止于斯。
东晋时人物，晚唐家数诗。
瘦因吟思苦，穷为宦情痴。
忆在藏春圃，花边细话时。