诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《同苏秘丞子平登延晖故亭》
《同苏秘丞子平登延晖故亭》全文
宋 / 文同   形式: 古风  押[微]韵

城端有亭馀故基,吏曰旧榜题延晖。

行穿蒙笼倚孤陴,霜风飘萧吹我衣。

高林满郊目四围,云起日落晴烟飞。

感今念往聊久之,埤堄昏黑群鸦归。

(0)
拼音版原文全文
tóngchéngpíngdēngyánhuītíng
sòng / wéntóng

chéngduānyǒutíngyuējiùbǎngyánhuī

xíng穿chuānménglóngshuāngfēngpiāoxiāochuī

gāolínmǎnjiāowéiyúnluòqíngyānfēi

gǎnjīnniànwǎngliáojiǔzhīhūnhēiqúnguī

翻译
城头有一座旧亭子留下的遗迹,官员说那是以前题写有延晖字样的匾额。
我穿过茂密的树林,靠着孤独的城墙,寒风吹过,吹动我的衣裳。
放眼望去,郊外的树林高耸,日出日落间,晴空中的炊烟袅袅上升。
感慨古今,思绪万千,我在此逗留良久,傍晚时分,城墙下昏暗起来,乌鸦归巢。
注释
城端:城头。
亭馀故基:旧亭遗迹。
吏曰:官员说。
延晖:古代人名或地名,这里可能指延晖亭。
蒙笼:茂密的树林。
孤陴:孤独的城墙。
霜风:寒风。
吹我衣:吹动我的衣裳。
高林满郊:郊外的树林高大。
目四围:视野开阔。
晴烟:晴天的炊烟。
感今念往:感慨现在回想过去。
聊久之:暂时停留。
埤堄:城墙下的低地。
群鸦归:乌鸦归巢。
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的秋景,诗人在城边的一座亭中,回忆着过去的时光。"城端有亭馀故基"一句设置了整个画面,一个古老的亭子坐落在城市的边缘,它见证了许多往事。"吏曰旧榜题延晖"则透露出这个亭子曾经是官员宣布政令的地方,这里的"旧榜"象征着时间的流逝和历史的沉淀。

接下来的"行穿蒙笼倚孤陴"表达了诗人在这片古老建筑中徘徊,感受着岁月的痕迹。"霜风飘萧吹我衣"则捕捉到了初秋时节的凉意,诗人的衣服被微冷的风吹拂,增添了一种寂寞之情。

"高林满郊目四围"描绘了周遭环境的美丽,高大的树木环绕着这片古老的地带,让人感觉到一种宁静与封闭。"云起日落晴烟飞"则是对自然景观的细腻描写,云彩在天空中缓缓流动,太阳缓缓下沉,留下了淡淡的余晖。

最后两句"感今念往聊久之,埤堄昏黑群鸦归"表达了诗人对于过去美好时光的怀念,以及对当前孤独景象的感慨。"埤堄"指的是田野的土坡,而"昏黑"和"群鸦归"则营造出了一种暮色渐浓、鸟儿归巢的氛围,诗人在这样的环境中,更加深切地体会到了时间流逝带来的孤独感。

整首诗通过对自然景观和亭子的描写,以及对历史痕迹的回忆,展现了诗人对于过去与现在之间关系的深刻感悟。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

震泽·其二

烽过村村破,叩门我自憎。

平生不信佛,难后每逢僧。

野庙难寻火,深芦时吐灯。

小舟天黑夜,飘泊旁渔罾。

(0)

恭挽理翁常寅长同年·其二

一载神交有夙因,公馀手札诲谆谆。

方期不隔同年面,谁料永成地下人。

精贯白虹完节义,魂归丹陛报君亲。

西民相率歌侯德,庙食千秋禋祀新。

(0)

恭挽赠中宪大夫崇庆州牧常公·其二

辽阳今喜媲睢阳,炳炳名垂汗简长。

昔岭风烟饶剑气,浣溪俎豆带花香。

君恩况复荣孙子,臣节洵无愧帝乡。

自古成仁惟志士,眼前何必悼存亡。

(0)

登同庆阁

杰阁俯龟城,云开望眼明。

苍茫看陆海,破碎认天彭。

浦树含烟润,江风拂袖清。

神情高自爽,真觉厌营营。

(0)

南充守岁仍用去年除夕韵

杯传梦尾共推予,客里风光岁又除。

岂但故园千里隔,眼前人已怅离居。

(0)

九月十三日同友人高于仲自省回涂中遇雨·其二

一天寒色隐秋山,风雨勾留道路艰。

赖有好峰相慰藉,时时雾外露烟鬟。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1