诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《自咏》
《自咏》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[歌]韵

朝衣无色如霜叶,将奈云安别驾何。

钟鼎山林俱不遂,声名官职两无多。

低昂未免闻鸡舞,慷慨犹能击筑歌。

头白伴人书纸尾,只思归去弄烟波。

(0)
注释
朝衣:官服。
霜叶:比喻朝服颜色的苍白。
云安别驾:指要离开的人,官职名。
钟鼎山林:比喻官场与隐居生活。
闻鸡舞:形容勤奋或忧患意识,鸡鸣即起舞。
击筑歌:古代乐器,此处指吟唱。
书纸尾:指书写或批阅文件。
弄烟波:泛舟江湖,享受自然。
翻译
身着朝服颜色淡薄如霜叶,面对云安别驾的离别,我该如何应对。
无论是身处官场还是隐居山林都不如意,名声和官职都微不足道。
即使心情起伏不定,听到鸡鸣仍会起身舞动,激昂时还能高歌击筑。
满头白发陪伴着纸尾的笔墨,只愿回归自然,泛舟江湖。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《自咏》,通过对自身境遇的描绘,展现了诗人的人生感慨和志向。首句“朝衣无色如霜叶”,以霜叶比喻自己的苍老,暗示了时光流逝和仕途的沧桑。次句“将奈云安别驾何”表达了对未来的不确定和对友人的怀念。

“钟鼎山林俱不遂”表达了对仕途和隐居生活的矛盾心态,钟鼎象征荣华富贵,山林则代表淡泊宁静,两者都未能实现。接下来的“声名官职两无多”进一步强调了自己的淡泊和对功名的看轻。

“低昂未免闻鸡舞,慷慨犹能击筑歌”两句,通过闻鸡起舞和击筑高歌,展现出诗人即使在困顿中仍保持积极的人生态度和豪情壮志。最后,“头白伴人书纸尾,只思归去弄烟波”表达了诗人年迈后只想归隐江湖,享受自然的愿望。

整体来看,这首诗体现了陆游深沉的人生感慨和对自由生活的向往,展现了他复杂而丰富的内心世界。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

和圆机题草虫

怒剑无烦起逐蝇,从教小物此冯陵。

礼加蛙臂何时用,书到蚕头几日能。

半是苔边徒有感,全收芋处肯生憎。

如椽大笔么么落,愤懑今人终拂膺。

(0)

有感

吏隐两非空百感,涂穷浪迹亦何哉。

波涛远引月华去,风雨常将月色来。

孤学有谁同慷慨,独愁无地重徘徊。

漫谈景德祥符际,几许辞源赋八哀。

(0)

赠柳三解·其一

莫道垂杨管别离,与春离别自依依。

若教兼有征人恨,只恐鸦儿不肯归。

(0)

郡斋戏句·其六

杂号将军人所薄,东宫赞善自曾嘲。

如何今日余为守,黄独白?誇大庖。

(0)

荔枝送郭玄机戏作·其一

祸根妃子尝珍嗜,今日何须有荔枝。

玉树后庭那结实,也能亡国更堪悲。

(0)

孤雁

风驱云卷一身微,慕侣高高急急飞。

未许高人能远遁,梁王池馆故同归。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1