道晖爱江蓠，吾子思单老。
生念死不灭，应会沅湘道。
空山独灵舒，闭户守枯槁。
风雪将岁阑，凋零此怀抱。
《哭徐玑五首·其五》全文
- 注释
- 道晖：道晖，可能指代某个人物或诗人对自然之美的情感寄托。
江蓠：江边的香草，象征高洁或怀念之情。
吾子：你，这里是对对方的称呼。
单老：孤独的老者，可能指代一个特定的人物或者一种生活状态。
生念：活着时的思考，对生死的感悟。
沅湘道：沅湘，河流名，这里可能象征着某种人生道路或哲理。
空山：寂静的山林，可能暗示内心的孤独或隐居生活。
灵舒：灵魂舒展，形容心境开阔。
闭户：关门独处。
枯槁：枯萎的草木，象征生命的衰落。
风雪：寒冬的象征，也暗示时间的流逝。
岁阑：年终将尽。
凋零：衰败，凋谢，形容心情的低落。
- 翻译
- 道晖倾心于江蓠，你也在思念那位孤独的老者。
活着时牢记死亡不会消失，想必你已理解沅湘的道路。
在空寂的山中，他的灵魂独自舒展，关上门守着枯木和荒凉。
风雪将要结束一年，这凋零的景象触动了他的心怀。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵师秀对好友徐玑离世的哀悼之作。诗中表达了对徐玑深深的怀念，他以“道晖”和“江蓠”象征朋友的品性高洁，如同江边的香草，令人敬仰。诗人提到徐玑生前对隐逸生活的向往，即使面临死亡，他的精神犹在，对沅湘之地的追求未减。
“空山独灵舒”描绘了徐玑的孤寂身影，即使在空旷的山中，他的精神仍然自由舒展。然而，“闭户守枯槁”又暗示了他在人世的孤独与清贫。最后两句“风雪将岁阑，凋零此怀抱”，借风雪和年终的凋零景象，寓言了徐玑生命的消逝和诗人内心的悲凉。
整首诗情感深沉，通过对自然景象的描绘和对友人生前生活的回忆，展现了诗人对故人的深深怀念和对生死无常的感慨。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
水调歌头·此日足可惜
此日足可惜，心事正崔嵬。
江淮踏遍，经岁相识定谁来。
每向酒边长叹，更向花边长笑，意虑叵能猜。
邂逅忽相遇，有客在尘埃。
脱儒冠，著武弁，太多才。
笔墨争似，钩戟容易到云台。
余子何须转手，便把平生胸臆，勇去莫徘徊。
事业上金石，人世自欢哀。
水调歌头·金篆锁岩穴
金篆锁岩穴，玉斧凿山湫。
飞泉溅沫无数，六月自生秋。
天矫长松千岁，上有冷然天籁，清响眇难收。
亭屋创新观，客鞅棹还留。
推名利，付飘瓦，寄虚舟。
蒸羔酿秫，醅瓮戢戢蚁花浮。
唤取能歌能舞，乘兴携将高处，杯酌荐昆球。
径醉双股直，白眼视庸流。