人去残英满酒樽，不堪细雨湿黄昏。
夜寒那得穿花蝶，知是风流楚客魂。
《再和杨公济梅花十绝·其四》全文
- 注释
- 人去：人已经离开。
残英：凋零的花朵。
满酒樽：洒满了酒杯。
不堪：难以忍受。
细雨：小雨。
湿黄昏：打湿了黄昏。
夜寒：夜晚的寒冷。
那得：怎能有。
穿花蝶：在花间穿梭的蝴蝶。
知：知道。
风流：风雅潇洒。
楚客：楚地的游子。
魂：灵魂。
- 翻译
- 人已离去，只剩落花洒满酒杯，连黄昏的细雨都显得凄凉。
深夜寒冷，哪有蝴蝶飞舞，这或许只是风流才子的幽魂在作祟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉的秋夜景象。"人去残英满酒樽"一句，通过对逝去时光和尚存美好事物的对比，表达了诗人对过往美好的留恋和惆怅。而"不堪细雨湿黄昏"则更深化了这种凄凉之感，细雨浸润，黄昏加重了夜晚的寂寞与冷清。
"夜寒那得穿花蝶"一句，诗人通过对夜晚寒意和花间蝴蝶无法穿行的设问，传达出一种无奈和孤独。最后一句"知是风流楚客魂"则透露出诗人内心的自况，他将自己的这种情感与古时楚国的风雅之士相联系，表明自己也是一位怀抱高洁理想、不忍见到美好事物逝去的文人墨客。整首诗通过对夜景的描绘和内心世界的抒发，展现了诗人深厚的情感和丰富的文化底蕴。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
感示妹婿袁久堂三章·其三
我有亲与孥，尔亦有妻子。
八口防饥寒，一身系生死。
万无他可期，有天作凭恃。
暗疾交百骸，尔我实唇齿。
尚容见亲切，何妨贵糠秕？
养澹守所蛰，自存不亡理。
和风从远来，柳阴荡芊靡。
萧然披我心，犹未堕濛汜。
且竭壶中浆，眷此藓堂晷。
门外骄牛儿，乌能辨悲喜？
游头陀岩百宝台寿峰塔清水庵诸胜自江口山归得诗五章·其四
泉涩涧语苦，风细磬声瘦。
花早山已春，天近院方昼。
癯禅肩骨巉，命以不尘寿。
笑我食肉形，未改狱相陋。
煮茗倾石垆，云丝缭吾袖。
斟酌犹未多，舌本溢岚秀。
出门窥蜧潭，侧出耀银窦。
恐其人间奔，倒影堵青岫。
灵想惭俗镌，夙梦遂今遘。
何分以此身，而为此山狖。