诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《留别干月亭》
《留别干月亭》全文
宋 / 顾逢   形式: 五言律诗  押[侵]韵

客中愁送别,临别转伤心。

最是情相得,犹教老不禁。

离怀空记忆,远信有浮沉。

争似长携手,山边水际吟。

(0)
注释
客中:旅居他乡。
愁:忧愁。
送别:离别。
临别:即将分别时。
转伤心:变得更加伤心。
情相得:情感相互契合。
犹:仍然。
老不禁:经不起岁月的摧残。
离怀:离别之情。
空记忆:徒然记挂。
远信:远方的书信。
浮沉:起伏不定,比喻书信的送达情况。
争似:哪里比得上。
长携手:长久携手共游。
山边水际:山水之间。
翻译
在旅途中悲伤地送别,临别时心情更加悲痛。
最是情感相通的时候,却还是让人难以承受衰老的无情。
离别的思念徒然留在心中,远方的书信或有失落或有抵达。
哪比得上长久相伴,在山水之间吟诗作对。
鉴赏

这首诗描绘了诗人客居他乡时,面对离别情境的深深愁绪。"客中愁送别"直接表达了诗人作为游子在异乡送别友人的感伤,"临别转伤心"则进一步渲染了离别的不舍与心痛。"最是情相得"强调了友情深厚,然而即使如此,"犹教老不禁"仍透露出岁月无情,让离别之苦更加难以承受。

"离怀空记忆"写出了诗人只能凭记忆怀念过去共度的美好时光,而"远信有浮沉"则暗示了远方的书信传递的不确定性和情感的波动。最后,诗人发出感慨,"争似长携手,山边水际吟"表达了对长久相伴、山水吟游的理想,以此反衬现实离别的无奈和遗憾。

整体来看,这首《留别干月亭》通过细腻的情感描绘和生动的画面,展现了诗人对友情的珍视以及离别带来的深深哀愁。

作者介绍

顾逢
朝代:宋

宋吴郡人,字君际,号梅山樵叟。学诗于周弼,名居室为五字田家,人称顾五言。后辟吴县学官。有《船窗夜话》、《负暄杂录》及诗集。
猜你喜欢

守岁·其二

蓂露晴吹玉律风,寒暄一岁两宵中。

盘供小摘春前绿,綵斗新团腊后红。

坐惜残更非畏老,戏随旧俗亦占丰。

蓬蒿尚有梅花在,且嘱痴儿莫送穷。

(0)

悼赖圣教

白雪伊谁唱,青云是处行。

豫章惊往梦,蒿路引前旌。

有子箕裘绍,吾徒绝续轻。

乍闻心泪洒,况复孝成名。

(0)

春日大驾出幸海子

羽猎遨游处,春风遍地生。

乐随仙仗转,人逐御香行。

一发双雕落,三驱百兽惊。

五云看缥缈,时傍衮衣明。

(0)

画竹

清兼天策发,劲与云根盘。

无钱堪跨鹤,有实可栖鸾。

(0)

花朝

万壑阴晴换,孤山瘴疠侵。

暂看花到眼,翻觉节惊心。

懒就抛囊草,贫馀絓壁琴。

今朝春酒绿,愁绝不堪斟。

(0)

过崇德哭李子升年兄

死别怜吾辈,经行感旧黎。

音传花作县,早已竹成堤。

苦雨翻空急,寒烟带日凄。

不堪愁绝处,城上乱乌啼。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1