情深袂怕分，岂不欲辞君。
转柁方乘晓，思山已隔云。
菊当前路见，雁在半江闻。
把盏秋才好，遥怜白鹭群。
《寄别颜伯奇》全文
- 拼音版原文全文
寄 别 颜 伯 奇 宋 /张 弋 情 深 袂 怕 分 ，岂 不 欲 辞 君 。转 柁 方 乘 晓 ，思 山 已 隔 云 。菊 当 前 路 见 ，雁 在 半 江 闻 。把 盏 秋 才 好 ，遥 怜 白 鹭 群 。
- 注释
- 情深：深厚的情感。
袂：衣袖。
分：分离。
岂：难道。
辞：告别。
转柁：转动船舵。
乘晓：在黎明时分。
隔云：被云层阻隔。
菊：菊花。
当前路：前方道路。
闻：听见。
把盏：举杯。
秋才好：秋天最适宜。
遥怜：远方怜悯/欣赏。
白鹭群：一群白鹭。
- 翻译
- 情感深厚却害怕分离，怎能不想与你告别。
天刚破晓就调整船舵，山水之间已相隔云端。
菊花盛开在前方道路，大雁的声音从江面传来。
秋天最适合举杯共饮，远方怜悯着那一群白鹭。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张弋的作品，名为《寄别颜伯奇》。通过诗句，我们可以感受到诗人的深情与离别之苦。
"情深袂怕分，岂不欲辞君。"
这里表达了对友人的深厚感情，担心一旦分别，就像珍贵的袍子难以割舍，不忍心说出告别的话。
"转柁方乘晓，思山已隔云。"
诗人在清晨时分乘舟离去，心中所思念之山已经被薄雾隔开，形象地表达了远行者对故土的怀念和不舍。
"菊当前路见，雁在半江闻。"
途中偶遇菊花，听闻雁鸣声从半江而来，这些自然景物触发了诗人更多的情感波动，使他更加思念远方的朋友。
"把盏秋才好，遥怜白鹭群。"
在佳秋时节，拿起酒杯，心中却对远处的白鹭群生出怜爱之情，这里的“遥怜”也暗含了对颜伯奇的思念。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人对友人的深厚情谊以及面对离别时的心理复杂性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
家园即事
乐天故不忧，作德心逸休。
鸡虫笑杜甫，蝴蝶梦庄周。
苛政猛于虎，蹊田夺之牛。
书传乱人意，周易在床头。
意难忘
清泪如铅。叹咸阳送远，露冷铜仙。
岩花纷堕雪，津柳暗生烟。寒食后，暮江边。
草色更芊芊。四十年，留春意绪，不似今年。
山阴欲棹归船。暂停杯雨外，舞剑灯前。
重逢应未卜，此别转堪怜。凭急管，倩繁弦。
思苦调难传。望故乡，都将往事，付与啼鹃。
妙庭观
我昔遨游周八极，玉京金阙俱经历。
翩然骑凤下瑶池，如与双成获相识。
双成侍燕王母旁，道貌方瞳照人碧。
玉笙吹彻奉琼觞，范子从旁丐馀沥。
东方曼倩谓余言，汝亦名在地仙籍。
凤城南望好溪山，此是元君故仙宅。
琉璃槃上存金鼎，鼎内丹砂如琥珀。
汝能服食早归来，与予同是逍遥客。
我时贪醉蟠桃春，不记当年说仙迹。
一朝酒醒人世非，盘碎丹飞杳难觅。
香风堂上久徘徊，苏李题诗挂空壁。
孤云野鹤谩兴怨，我独摩挲问金狄。
世人劝我舐丹鼎，我亦何尝苦营役。
丈夫自有大还丹，得道不分今与昔。
水龙吟.寿留守
仙翁家在丛霄，五云八景来尘表。
黄扉紫闼，化钧高妙，风霆挥扫。
漠北寒烟，峤南和气，笑谈都了。
自玉麟归去，金牛再款，却回首、人间少。
天与丹台旧籍，笑苍生、祝公难老。
春葩秋叶，暄寒易变，壶天长好。
物外新闻，凤歌鸾翥，龙蟠虎绕。
想如心高会，寒霜夜永，尽横参晓。
廛居久不见山或劝作小楼以助登览又力不能办今年益衰此兴亦阑矣
结庐占城市，初岂卜云吉。
谒医并治庖，二事便衰疾。
乘除徐自笑，翻觉此计失。
经年不见山，无异处暗室。
平生痼烟霞，岁晚成俗物。
安得百尺楼，屋上高突兀。
列岫拥青来，爽气助佔毕。
尝试与匠谋，工费猬毛出。
俸馀强弩末，家事空囊涩。
经营十年馀，高兴竟萧瑟。
人生不如意，十事常六七。
身今况迟暮，长算屈短日。
纵成此段奇，发白何由漆。
且学商山翁，弯跧蛰霜橘。