炎炎酷暑日偏长，馋吻常思累百觞。
封寄琼醅虽甚美，一瓮何以润枯肠。
《杨思恭惠酒作小诗戏之》全文
- 拼音版原文全文
杨 思 恭 惠 酒 作 小 诗 戏 之 宋 /郑 刚 中 炎 火 酷 暑 日 偏 长 ，馋 吻 常 思 累 百 觞 。封 寄 琼 醅 虽 甚 美 ，一 瓮 何 以 润 枯 肠 。
- 注释
- 炎炎：极热的。
酷暑：盛夏。
日偏长：白天特别长。
馋吻：强烈的食欲。
累百觞：连续喝很多杯。
封寄：密封寄送。
琼醅：美酒。
甚美：非常美味。
一瓮：一坛。
何以：怎能。
润枯肠：滋润干涸的肠胃。
- 翻译
- 炎热的夏日特别漫长，我常常渴望畅饮数百杯。
虽然密封好的美酒很诱人，但一坛怎能解我干渴的肠胃。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日炎炎，酷热难耐的情景，诗人郑刚中借此机会表达了对朋友杨思恭赠送美酒的感激之情。"炎炎酷暑日偏长"形象地写出夏日漫长且炎热的特点，"馋吻常思累百觞"则以夸张的手法表达了对美酒的强烈渴望，恨不得畅饮数百杯。
然而，诗人并未直接赞美酒的醇厚，而是巧妙地通过"封寄琼醅虽甚美，一瓮何以润枯肠"来表达，暗示虽然收到的美酒珍贵如琼浆，但仅有一瓮怎能解渴润喉，流露出对更多美酒的期待和对友情的珍视。整首诗语言质朴，情感真挚，富有生活气息，展现了宋人对于友情与清凉饮品的细腻感受。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
齐天乐.题霜红簃填词图
西风容易侵吟鬓，秋怀近来难诉。
汉怨唐愁，吴歈楚些，古泪凄然如许。乡心几处。
奈满地干戈，一襟烟雨。
此夕樽前，征袍休更涴尘土。新声还按旧谱。
共霜花冷艳，抽尽芳绪。
一代才华，十年书剑，方信浮生轻误。閒情细数。
问金缕红牙，为谁酸楚。往日风华，祗今犹在否。
- 诗词赏析