士忧行不脩，不忧禄不及。
之子久好学，何患名未立。
圣时开贤科，子独不肯入。
固非远仕进，服期难赴集。
南归慰亲颜，道路正暑湿。
悠悠几千里，赤日薄行笠。
暂憩青林下，赖有寒泉汲。
漱齿去尘埃，土风须渐袭。
《送白秀才福州省亲》全文
- 拼音版原文全文
送 白 秀 才 福 州 省 亲 宋 /梅 尧 臣 士 忧 行 不 修 ，不 忧 禄 不 及 。之 子 久 好 学 ，何 患 名 未 立 。圣 时 开 贤 科 ，子 独 不 肯 入 。固 非 远 仕 进 ，服 期 难 赴 集 。南 归 慰 亲 颜 ，道 路 正 暑 湿 。悠 悠 几 千 里 ，亦 日 薄 行 笠 。暂 憩 青 林 下 ，赖 有 寒 泉 汲 。漱 齿 去 尘 埃 ，土 风 须 渐 袭 。
- 注释
- 脩：修养、品行。
禄不及：指俸禄不足。
之子：这个人。
好学：喜好学习。
患：担忧。
名未立：名声未显赫。
圣时：圣明的时代。
贤科：选拔贤能的考试科目。
固：本来。
远仕进：远大的仕途发展。
服期：守丧期。
赴集：参加考试。
南归：返回南方家乡。
亲颜：亲人面庞。
暑湿：炎热湿润。
赤日：烈日。
薄行笠：烈日晒得斗笠边缘发白。
暂憩：暂时休息。
寒泉：清凉的泉水。
汲：汲取。
土风：地方风俗。
袭：逐渐适应。
- 翻译
- 士人行为不修整，不忧虑俸禄会不足。
这个人长久以来喜好学习，何必担心名声未确立。
在圣明的时代开设了选拔贤才的科目，你却偏偏不愿参加。
这并非不愿追求仕途，只是守丧期间难以聚集应试。
他南归是为了安慰亲人，但路途遥远且天气炎热潮湿。
漫长的旅程有几千里，烈日炎炎几乎烤焦了行人的斗笠。
暂且在青翠树林下歇息，幸亏有清凉泉水可供汲取。
漱口以清除旅途尘埃，渐渐适应当地的风俗气息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送白秀才福州省亲》，诗中表达了对白秀才的赞赏和关心。首句“士忧行不脩，不忧禄不及”，称赞白秀才品行高尚，即使仕途不显赫也不忧虑待遇问题。接着，“之子久好学，何患名未立”赞扬他的好学精神，认为他名声自会树立。
然而，白秀才选择留在家乡陪伴亲人，不愿轻易离开，“圣时开贤科，子独不肯入”，反映出他对家庭的深情厚意。他并非不愿进取，而是因为服丧期间难以参加科举。“南归慰亲颜”四句描绘了秀才在炎热的夏日踏上漫长旅途，只为安慰家人的场景，表现出他的孝心。
最后两句“暂憩青林下，赖有寒泉汲”写他在路途中暂作休息，以山泉漱口清洁，适应当地的气候。整首诗通过细节描绘，展现了白秀才的品格与孝顺，以及对友情的珍视。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
何侍御为予谈泰山蓬莱东海之胜令我飞动辄赋长篇
三年不见金门客，走马相见清源陌。
自言前上泰山颠，东海蓬莱皆所历。
人传泰山高北天，层崖曲蹬路转窄。
振衣直山最高头，恍然一啸天门白。
天门东西相对开，星斗髣髴落吾额。
悲风摇落吹骨寒，虽着重裘似絺绤。
三峰插入青云中，巉岩突兀倚天壁。
日观峰头望晨日，晨日沉沉起深泽。
须臾忽上如奔马，天地四方俱色赤。
破竹裂本不可当，恍忽半空飞霹雳。
杖策携壶行复立，一一询兹今古迹。
汉皇尚留封禅碑，秦人犹剩纪功石。
莲花桃花千百峰，隐隐四出如列戟。
南望吴越西望秦，万里青天起寒色。
回驾又登蓬莱山，蓬莱乃在东海侧。
东海一去何终穷，浩荡微茫湛空碧。
仙人共把珊瑚枝，白日观潮夜观汐。
忽然长风振天末，两仪不辨海云黑。
惊波巨浪排空来，怪石奇岩怒且激。
蛟龙奋起不可制，神鱼动尾几千尺。
左右大呼东西走，令我欲归不可得。
广陵狂客心颇雄，闻此意气满胸臆。
长剑欲摧玉女峰，短钩直下鲛人宅。
海中鱼龙手可搏，山中虎豹力能射。
何时拂袖谢尘世，与君散发步天极，坐看万古乾坤自开辟。
《何侍御为予谈泰山蓬莱东海之胜令我飞动辄赋长篇》【明·宗臣】三年不见金门客，走马相见清源陌。自言前上泰山颠，东海蓬莱皆所历。人传泰山高北天，层崖曲蹬路转窄。振衣直山最高头，恍然一啸天门白。天门东西相对开，星斗髣髴落吾额。悲风摇落吹骨寒，虽着重裘似絺绤。三峰插入青云中，巉岩突兀倚天壁。日观峰头望晨日，晨日沉沉起深泽。须臾忽上如奔马，天地四方俱色赤。破竹裂本不可当，恍忽半空飞霹雳。杖策携壶行复立，一一询兹今古迹。汉皇尚留封禅碑，秦人犹剩纪功石。莲花桃花千百峰，隐隐四出如列戟。南望吴越西望秦，万里青天起寒色。回驾又登蓬莱山，蓬莱乃在东海侧。东海一去何终穷，浩荡微茫湛空碧。仙人共把珊瑚枝，白日观潮夜观汐。忽然长风振天末，两仪不辨海云黑。惊波巨浪排空来，怪石奇岩怒且激。蛟龙奋起不可制，神鱼动尾几千尺。左右大呼东西走，令我欲归不可得。广陵狂客心颇雄，闻此意气满胸臆。长剑欲摧玉女峰，短钩直下鲛人宅。海中鱼龙手可搏，山中虎豹力能射。何时拂袖谢尘世，与君散发步天极，坐看万古乾坤自开辟。
https://www.fglrt.com/shici/EN6tjK.html