人生出处苦难全，老矣安能了世缘。
聊向此时看捉月，敢希他日上凌烟。
行吟虽愧无新语，坐食犹欣有故廛。
若得放归多种秫，不忧长欠酒家钱。
《和鲍倅·其三》全文
- 翻译
- 人生充满了艰辛和困苦，年老时又怎能了却尘世的牵绊。
姑且在这一刻欣赏月亮，哪里还敢期待未来能名留青史。
虽然行走吟诗欠缺新意，但坐着享受旧居的宁静也心满意足。
如果能回家种更多的高粱，就不必担心总是欠酒馆的钱。
- 注释
- 人生：生活的全部。
出处：来源，经历。
苦难：艰难困苦。
老矣：年纪大了。
安能：怎能。
了世缘：了结尘世的缘分。
聊向：姑且。
捉月：赏月。
他日：将来。
上凌烟：名留青史。
行吟：边走边吟诗。
无新语：没有新的诗句。
坐食：静坐享受。
故廛：旧居。
放归：归乡。
多种秫：多种植高粱。
长欠：长期欠下。
酒家钱：酒馆的账款。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人吴芾的作品，名为《和鲍倅（其三）》。从内容上看，诗人表达了对人生苦难的感慨，以及对世俗牵绊的无奈。同时，也流露出一种超脱世俗、追求精神自由的心态。
"人生出处苦难全，老矣安能了世缘"：这两句诗直接表达了人生充满苦难的现实，以及到了老年依然难以割舍世间的种种牵绊。这里，“了”字有解脱之意，但从语气上看，却更多了一份无奈和感慨。
"聊向此时看捉月，敢希他日上凌烟"：诗人在这两句中表达了一种超越现实的愿望。虽然现在只能偶尔抬头仰望月亮，但心中却有着更高远的追求，希望未来能凌驾于世俗之上，达到精神上的自由。
"行吟虽愧无新语，坐食犹欣有故廛"：在这里，诗人承认自己在行走时吟咏诗句虽然缺乏新意，但是在座位上享用饮食时依然对熟悉的环境感到欣慰。这两句话反映了诗人的自谦态度，以及对于生活中简单乐趣的珍视。
"若得放归多种秫，不忧长欠酒家钱"：这最后两句，表达了一种回到自然、远离尘世的愿望。诗人希望能有机会回归大自然，与山野为伴，这样就不必再担心欠缺酒家的账目了。这也体现了诗人对于自然生活的向往和对物质负担的轻视。
总体来说，吴芾通过这首诗表达了自己对于人生苦难的深刻感悟，以及对于精神自由的强烈追求。同时，也透露出一种淡泊明志、超然世俗的心境。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
再次前韵四首
城头栋宇恰三间，楚望凄凉吊屈原。
雨洗山川百里净，风吹语笑一城喧。
乡书莫问经时绝，岁事初惊片叶翻。
南近清淮鲈鳜好，钓筒时问有潜吞。
谬将疏野托交游，平日论心亦有由。
科第联翩叨旧契，利名疏阔少新忧。
清谈已觉忘朱夏，浊酒先防虐素秋。
多病无聊唯有睡，频频诗句未嫌不。
野鹤应疑凫雁苦，夏虫未惯雪霜寒。
隐居颜氏终安巷，垂钓严生自有滩。
破宅不归尘可扫，下田初种水应漫。
退耕尚作悠悠语，拙宦犹须步步看。
欲作彭城数月留，溪山劝我暂忘忧。
城头准拟中秋望，台上迁延九日游。
风气雨余侵近郭，江声风送隐危楼。
汀洲聚散知谁怪，且学漂浮水上鸥。
《再次前韵四首》【宋·苏辙】城头栋宇恰三间，楚望凄凉吊屈原。雨洗山川百里净，风吹语笑一城喧。乡书莫问经时绝，岁事初惊片叶翻。南近清淮鲈鳜好，钓筒时问有潜吞。谬将疏野托交游，平日论心亦有由。科第联翩叨旧契，利名疏阔少新忧。清谈已觉忘朱夏，浊酒先防虐素秋。多病无聊唯有睡，频频诗句未嫌不。野鹤应疑凫雁苦，夏虫未惯雪霜寒。隐居颜氏终安巷，垂钓严生自有滩。破宅不归尘可扫，下田初种水应漫。退耕尚作悠悠语，拙宦犹须步步看。欲作彭城数月留，溪山劝我暂忘忧。城头准拟中秋望，台上迁延九日游。风气雨余侵近郭，江声风送隐危楼。汀洲聚散知谁怪，且学漂浮水上鸥。
https://www.fglrt.com/shici/GPKVpBVx.html
次韵王巩上元见寄三首
弃掷良宵君谓何，清天流月鉴初磨。
莫辞病眼羞红烛，且试春衫剪薄罗。
莲艳参差明绣户，舞腰轻瘦飐惊鼍。
少年微服天街阔，何处相逢解佩珂。
繁灯厌倦作闲游，行到僧居院院留。
月影随人深有意，车音争陌去如流。
酒消凿落宁论斗，鱼照琉璃定几头。
过眼繁华真一梦，终宵寂寞未应愁。
灯火熏天处处同，暗游应避柏台骢。
高情自放喧阗外，胜事偏多淡泊中。
平日交游徒梦想，留都歌吹忆年丰。
知君未有南来意，归去相従光与鸿。
次韵顿起考试徐沂举人见寄二首
齐楚诸生俨鞸绅，人人愿得出君门。
衔枚勇锐惊初合，弃甲须臾讶许奔。
细读未辞灯损目，久留终厌棘为藩。
定应亲刈翘中楚，把卷喧呼半夜言。
老年従事忝南京，海内交游尚记名。
怯见广场心力破，厌看细字眼花生。
新科未暇通三尺，旧曲惟知有六茎。
空忆倚楼秋雨霁，与君看遍洛阳城。
〈前举与顿同试西京举人。
〉
和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首
东武厌尘土，彭门富溪山。
従兄百日留，退食同跻攀。
轻帆过百步，船底惊雷翻。
肩舆上南麓，眼界涵川原。
爱此忽忘归，愿见且三年。
我去已匆匆，兄来亦崩奔。
永情置酒地，绕郭多云烟。
我昔去彭城，明日河流至。
不见五斗泥，但见三竿水。
惊风郁飚怒，跳沫高睥睨。
潋滟三月余，噶一朝事。
分将食鱼鳖，何暇顾邻里。
悲伤念遗黎，指顾出完罍。
缭堞对连山，黄楼丽清泗。
功成始逾岁，脱去如一屣。
空使西楚氓，欲语先垂涕。
千金筑黄楼，落成费百金。
谁言史君侈，聊慰楚人心。
高秋吐明月，白璧悬青岑。
晃荡河汉高，恍悢窗户深。
邀我三日饮，不去如笼禽。
史君今吴越，虽往将谁寻。
欲买尔家田，归种三顷稻。
因营山前宅，遂作泗滨老。
奇穷少成事，饱暖未应早。
愿输橐中装，田家近无报。
平生百不遂，今夕一笑倒。
它年数亩宫，悬知迫枯槁。
梁园久芜没，何以奉君游。
故城已耕稼，台观皆荒丘。
池塘尘漠漠，雁鹜空迟留。
俗衰宾客尽，不见枚与邹。
轻舟舍我南，吴越多清流。
《和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首》【宋·苏辙】东武厌尘土，彭门富溪山。従兄百日留，退食同跻攀。轻帆过百步，船底惊雷翻。肩舆上南麓，眼界涵川原。爱此忽忘归，愿见且三年。我去已匆匆，兄来亦崩奔。永情置酒地，绕郭多云烟。我昔去彭城，明日河流至。不见五斗泥，但见三竿水。惊风郁飚怒，跳沫高睥睨。潋滟三月余，噶一朝事。分将食鱼鳖，何暇顾邻里。悲伤念遗黎，指顾出完罍。缭堞对连山，黄楼丽清泗。功成始逾岁，脱去如一屣。空使西楚氓，欲语先垂涕。千金筑黄楼，落成费百金。谁言史君侈，聊慰楚人心。高秋吐明月，白璧悬青岑。晃荡河汉高，恍悢窗户深。邀我三日饮，不去如笼禽。史君今吴越，虽往将谁寻。欲买尔家田，归种三顷稻。因营山前宅，遂作泗滨老。奇穷少成事，饱暖未应早。愿输橐中装，田家近无报。平生百不遂，今夕一笑倒。它年数亩宫，悬知迫枯槁。梁园久芜没，何以奉君游。故城已耕稼，台观皆荒丘。池塘尘漠漠，雁鹜空迟留。俗衰宾客尽，不见枚与邹。轻舟舍我南，吴越多清流。
https://www.fglrt.com/shici/Hwj1aizvr.html