暮云碧。佳人不见愁如织。愁如织。
两行征雁，数声羌笛。锦书难寄西飞翼。
无言只是空相忆。空相忆。纱窗人梦，梦双人只。
《忆秦娥·其一忆别》全文
- 注释
- 暮云：傍晚的云。
碧：青绿色。
佳人：美女。
愁如织：愁绪繁多，像织布一样密集。
两行：成对的。
征雁：远行的大雁。
数声：几声。
羌笛：古代的一种笛子。
锦书：珍贵的书信。
难寄：难以送达。
西飞翼：向西飞翔的翅膀，比喻远方。
无言：沉默不语。
空：徒然。
相忆：回忆，想念。
纱窗：薄薄的纱窗。
人梦：入梦。
梦双人只：梦中只有两个人，可能指与佳人相聚。
- 翻译
- 傍晚的天空中，碧绿的云彩飘荡。
美人已离去，心中的愁绪如同织布般密密麻麻。
愁绪如织
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深切的相思之情。诗人通过暮云、征雁、羌笛等意象，表达了对远方佳人的愁苦和怀念。
"暮云碧"一句，以淡雅的色彩勾勒出傍晚时分的景致，也是诗人心境的一种写照。接着"佳人不见愁如织"直接点出了诗人内心的焦虑和思念，愁绪纷飞，如同织布一般密集而深沉。
"两行征雁，数声羌笛"则通过大自然的声音——雁过天际、羌笛悠扬，增添了一种孤寂凄凉的氛围。这些声音不仅是诗人情感的外化，也映射出内心的悲凉与空旷。
"锦书难寄西飞翼"表达了诗人想要通过书信传递思念之情，但又感到困难重重，如同要将书信托付给远飞的鸟翼，显得无比渺小和不易实现。这里的“西飞翼”更增加了一种遥远与无望。
"无言只是空相忆"诗人已无言可表达，只能在心中默默地想念对方，这种相忆充满了无奈和孤独。
最后"纱窗人梦，梦双人只"则透露出诗人的夜晚难寐，甚至在梦中也渴望与佳人共处的愿望。这里的“纱窗”营造了一种幽静而温馨的氛围，而“梦双人只”则是对美好时光的一种留恋和追求。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘和内心情感的深刻抒写，展现了诗人复杂而丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢