诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《咏孙常州飞蓬亭》
《咏孙常州飞蓬亭》全文
宋 / 陈著   形式: 七言律诗  押[侵]韵

藕花池上竹梅阴,一舣中閒用意深。

画舫规模供燕适,虚舟世界看浮沉。

快风未信千帆福,逆水难凭百丈心。

惟有此蓬飞已定,更无惊浪怒涛侵。

(0)
拼音版原文全文
yǒngsūnchángzhōufēipéngtíng
sòng / chénzhù

ǒuhuāchíshàngzhúméiyīnzhōngxiányòngshēn

huàfǎngguīgòngyànshìzhōushìjièkànchén

kuàifēngwèixìnqiānfānshuǐnánpíngbǎizhàngxīn

wéiyǒupéngfēidìnggèngjīnglàngtāoqīn

注释
藕花:荷花。
舣:停泊。
燕适:适合燕子居住。
虚舟:象征性的小船,寓意超脱或虚无。
千帆福:顺风顺水的好运。
百丈心:坚定的决心,比喻毅力。
蓬飞:随风飘动的蓬草,象征漂泊不定。
惊浪怒涛:形容汹涌的波浪。
翻译
在藕花盛开的池塘边,竹林梅荫下停泊着一艘小船,蕴含着深远的意境。
这艘装饰华丽的小船,仿佛是为了燕子的舒适而设计,它在虚幻的舟影世界里体验浮沉的哲理。
尽管快风并未带来航行的顺利,逆流而上的困难难以凭借强大的决心克服。
只有这漂泊不定的蓬草找到了归宿,再也不会受到惊涛骇浪的侵扰。
鉴赏

这首宋诗描绘了孙常州飞蓬亭的宁静与雅致。"藕花池上竹梅阴",诗人以荷花、竹子和梅花的阴凉为背景,营造出一种清幽的环境。"一舣中閒用意深",表达了亭子设计者匠心独运,用心良苦,旨在提供一个静谧的休憩之地。

"画舫规模供燕适",暗示亭子的布局和装饰或许带有江南水乡画舫的特色,让人感到舒适宜人。"虚舟世界看浮沉",运用了道家的哲学思想,寓意人生的无常与超脱,仿佛置身于一个虚幻而富有哲理的世界。

"快风未信千帆福,逆水难凭百丈心",借风力与行船的比喻,表达出对顺境与逆境的深刻理解,告诫人们即使在顺风中也不应过于乐观,而在逆境中也要坚韧不拔。

最后两句"惟有此蓬飞已定,更无惊浪怒涛侵",以飞蓬随风飘泊的形象,象征着飞蓬亭主人心境的安定,已经超脱世俗的纷扰,不受外界波涛汹涌的影响,达到了内心的平静与安宁。整首诗寓景于情,展现了诗人对孙常州飞蓬亭的赞赏以及对人生哲理的感悟。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

偶成·其十一

纵横说法张无垢,犹自低头妙喜公。

读尽传灯杲师业,觉他心地未全空。

(0)

又代僧答

噇饭何妨香积饭,无尘一任世间尘。

通身是口通身眼,口眼何曾赚世人。

(0)

戏为樱桃题二绝句·其二

含桃一荐柏梁新,偷入新诗郭舍人。

笑杀上林村令句,李梅争似齧妃唇。

(0)

寿魏鸿胪七帙·其二

庭前木兰何太奇,千朵万朵白迷离。

争似中堂双玉树,对翻华萼吐孙枝。

(0)

清明日偶成·其一

小冢轻风舞纸钱,斜阳漠漠草芊芊。

非关榆柳无新火,总为人家不禁烟。

(0)

送李时养游金陵

李生买棹长干游,楸局奚囊在两头。

欲觅羊郎剧棋地,不知何处是金沟。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩 文徵明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1