诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《南中》
《南中》全文
唐 / 王建   形式: 五言律诗  押[庚]韵

天南多鸟声,州县半无城。

野市依蛮姓,山村逐水名。

瘴烟沙上起,阴火雨中生。

独有求珠客,年年入海行。

(0)
拼音版原文全文
nánzhōng
táng / wángjiàn

tiānnánduōniǎoshēngzhōuxiànbànchéng
shìmánxìngshāncūnzhúshuǐmíng

zhàngyānshāshàngyīnhuǒzhōngshēng
yǒuqiúzhūniánniánhǎixíng

注释
天南:南方的天空。
多:很多。
鸟声:鸟的叫声。
州县:古代行政区域单位,这里泛指地方。
半无:大部分没有。
野市:乡村集市。
依:依靠,按照。
蛮姓:古代对少数民族姓氏的称谓,这里指非汉族的姓氏。
山村:山中的村庄。
逐水名:随着水流而得名。
瘴烟:热带或亚热带森林中的湿热空气形成的毒雾。
沙上:沙地上。
起:升起。
阴火:地下的自然火,常在湿地或雨中出现。
独有:只有。
求珠客:寻找珍珠的商人或探险者。
年年:每年。
入海行:出海航行。
翻译
南方天空鸟鸣多,许多州县没有城墙围着。
乡间集市靠着少数民族的姓氏命名,山村依据河水的名字排列。
沙地上时常升起毒雾,阴湿之处雨中会自行燃烧起火。
只有那些寻找珍珠的商人,年复一年地出海远航。
鉴赏

这首诗描绘了一种边远地区的荒凉景象和生活状态。开篇“天南多鸟声,州县半无城”两句,通过对比众多的鸟鸣声与稀少的人造建筑,生动地展现了边疆地区自然氛围浓厚而人文痕迹稀缺的特点。紧接着,“野市依蛮姓,山村逐水名”进一步描绘了当地居民生活的亲近自然状态,他们的市场和聚居点往往是依附于自然的地理环境。

“瘴烟沙上起,阴火雨中生”两句则形象地表达了边疆地区特有的气候条件——干旱且多风沙,同时也暗示了一种不稳定和危险的生活环境。最后,“独有求珠客,年年入海行”这两句诗,则描绘了一位不畏艰难、勇于探索的寻宝者形象,他每年都要冒险进入大海之中,以追求珍贵的珠宝。

整首诗通过对边疆自然景观和人文生活的细腻描写,展现了一个既有着原始荒凉美,也充满着探索与挑战的世界。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

柳梢青.小轩生日

玉宇风清,金茎露爽,五日新秋。

正好小轩,相逢初度,七十边头。满前白发翛翛。

有抱得曾孙弄否。从此长看,星明南极,人醉西楼。

(0)

解舟下石匮

枫兰行楚水,标柱压蛮烟。

香火崇双庙,茅茨入半川。

故人及涯返,去路与天连。

鹿鹿皆前分,悠悠又一年。

(0)

菊后

重来风已落,寒叶集荒阶。

竖子欺人老,先生笑道乖。

便寻梅寄陇,无救橘逾淮。

明日过法去,窊尊倒入怀。

(0)

句·其二

三寺楼台烟雾里,一川芦苇画图中。

(0)

题曾氏山园十一咏·其三橘沜

我家湘水滨,年年赋徕服。

君家百亩田,晚岁千树绿。

(0)

送张深道二首·其二

人言底柱险,袖手不敢迩。

孰知人心危,毫釐千万里。

有来事物繁,酬酢无披靡。

虽云应不难,要且辨真伪。

良知本易直,天机验所起。

涵濡自日新,日新乃无蔽。

圣学非空言,要领故在此。

吾子端发源,所进渺涯涘。

我虽念不敏,讵敢忘所止。

后会傥有时,深功同举似。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1