携筇何日别长沙，凤篆功夫世所嘉。
秦岭夜吟残海月，章台春讲雨天花。
净瓶远贮湘潭水，片衲晴披岳面霞。
圣主有恩酬绝艺，帘前师号紫袈裟。
《赠梦英大师》全文
- 翻译
- 何时能带着竹杖离开长沙，你的书法技艺被世人赞赏。
在秦岭的夜晚，我在残月下吟诗，春天在章台讲经时，雨中仿佛有天女散花。
你把湘潭的清水装在净瓶中，晴天披着岳麓山的朝霞出行。
圣明的君主会因你的绝技而施恩，你在帘前被尊称为紫袈裟的法师。
- 注释
- 携筇：拿着竹杖。
别长沙：离开长沙。
凤篆：精致的书法。
功夫：技艺。
嘉：赞赏。
秦岭：中国西部山脉。
夜吟：夜晚吟诗。
残海月：残缺的月亮。
章台：古代长安的街道名。
春讲：春天讲经。
雨天花：雨中的天女散花。
净瓶：洁净的瓶子。
湘潭水：湘潭的水。
片衲：单薄的僧衣。
岳面霞：岳麓山上的朝霞。
圣主：圣明的君主。
酬绝艺：回报绝世技艺。
师号：法师的称号。
紫袈裟：紫色的僧袍。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵文度赠给名叫梦英的大师的作品，表达了对大师的敬仰和对其修行技艺的赞赏。首句“携筇何日别长沙”描绘了大师离开长沙的场景，暗示着他的云游生涯；“凤篆功夫世所嘉”赞美了大师在书法（凤篆）上的高超技艺，世人皆推崇。
“秦岭夜吟残海月”写大师在秦岭之夜吟诵经文，月光如海，意境深远；“章台春讲雨天花”则描绘了他在春天于章台讲经时，仿佛有天女散花般的神圣氛围。
“净瓶远贮湘潭水，片衲晴披岳面霞”两句通过大师的生活细节，展现了他的清修生活和对自然的亲近；“岳面霞”更是寓言大师的品格如山岳般崇高，映照着晴空中的朝霞。
最后，“圣主有恩酬绝艺，帘前师号紫袈裟”表达了皇帝对大师的恩赐，认可其超凡技艺，并以“紫袈裟”这一象征身份的服饰，进一步凸显大师的地位和尊崇。
整体来看，这首诗语言优美，情感真挚，既赞美了大师的才情与修为，也体现了对其人品的敬仰，是一首典型的敬师颂德之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陈将军还镇三河
紫髯将军身七尺，早拜金吾未三十。
臂挽雕弧二石强，腰横宝剑千人敌。
曾随骠骑过祁连，论赏平蕃功最先。
直向交河驰羽檄，肯教烽燧照甘泉。
名高飞将传异域，气凌属国雄燕然。
百年思刷会稽耻，万里曾屯充国田。
迩来移镇三河久，马上黄金垂紫绶。
偏裨皆为六郡英，贤豪不数云中守。
平原草色猎骑还，雁门雪尽春归后。
逻静无传紫塞烟，客来但醉芳尊酒。
良时跃马独朝天，阙下相逢思蔼然。
久知公子能虚左，苦忆将军恒在边。
锦带红缨士如虎，明日都门仍出祖。
节钺翩翩不见君，惟见云台天尺五。
醉歌行答郑五迪
人生三十古所立，嗟余落拓竟何有。
眼中万事皆等閒，帐下一经空自守。
扬雄寂寞人皆羡，长卿憔悴谁相偶。
五陵西上事已非，百粤南归岁应久。
侯门无分曳长裾，别墅閒来闭虚牖。
感怀徒使壮士悲，托交何处论新旧。
与君一见即倾倒，握手相驩情颇厚。
意气能凌豪士前，风流肯落当时后。
每于结客散黄金，纵令负郭无百亩。
白社吟来落木秋，青山醉倒芳尊酒。
知己终怜水上萍，年光暗掷门前柳。
惟有长歌一片心，此日赠君君识否。