暖消蕙雪，渐水纹漾锦，云淡波溶。
岸香弄蕊，新枝轻袅条风。
次第燕归将近，爱柳眉、桃靥烟浓。
鸳径小，芳屏聚蝶，翠渚飘鸿。
六桥旧情如梦，记扇底宫眉，花下游骢。
选歌试舞，连宵恋醉珍丛。
怕里早莺啼醒，问杏钿、谁点愁红。
心事悄，春娇又入翠峰。
《露华.次张云韵》全文
- 翻译
- 暖气消融了如蕙雪的清新，水面渐渐荡起锦缎般的涟漪，云彩淡薄，波光粼粼。
岸边香气四溢，新芽轻轻摇曳在微风中。
随着燕子归巢渐近，我爱那如烟如雾的柳眉桃腮。
鸳鸯小径上，蝴蝶聚在芬芳的屏风前，翠绿的小洲上，大雁飞过。
六座古桥的记忆如梦，想起曾在扇下细看宫女的黛眉，花海中骑马游赏。
挑选歌曲，翩翩起舞，整夜沉醉于繁花丛中。
却怕早起的黄莺鸣叫惊醒美梦，询问那杏花上，是谁点染了愁绪的红晕。
心中的思绪悄然，春天的娇媚又隐入青翠的山峰之中。
- 注释
- 暖消：暖气消融。
蕙雪：形容清新的气息。
水纹漾锦：水面像锦缎般波动。
岸香：岸边的香气。
蕊：花朵的中心部分。
次第：依次，按顺序。
鸳径：鸳鸯出没的小径。
芳屏：芳香的屏风。
翠渚：翠绿的小洲。
六桥：指代过去的某个地方或记忆中的景象。
宫眉：宫女的眉毛，代指美女。
花下游骢：在花海中骑马的人。
早莺：早春的黄莺。
杏钿：杏花装饰的女子。
愁红：愁苦的红晕。
春娇：春天的娇媚。
翠峰：青翠的山峰。
- 鉴赏
这首宋词《露华·次张云韵》是周密的作品，以细腻的笔触描绘了一幅春日湖畔的美景和词人的内心情感。"暖消蕙雪"，形象地写出冬去春来，冰雪消融，如同蕙草上的雪花融化，透露出春天的温暖气息。"水纹漾锦，云淡波溶"，则描绘了湖面水波荡漾，云彩轻柔，如同锦缎般绚丽。
"岸香弄蕊，新枝轻袅条风"，写岸边花朵绽放，新芽轻摇于微风中，充满了生机与活力。"次第燕归将近，爱柳眉、桃靥烟浓"，暗示着春天的到来，燕子归来，柳叶如黛，桃花娇艳，构成了一幅春色满园的画面。
"鸳径小，芳屏聚蝶，翠渚飘鸿"，进一步描绘了园林中的景致，鸳鸯小径上蝴蝶翩翩，翠绿的洲渚上大雁飞过，增添了宁静而美好的氛围。
下片转而抒发词人的情感，"六桥旧情如梦"，表达了对往昔美好时光的怀念，"记扇底宫眉，花下游骢"，回忆起昔日与佳人共游的美好情景。"怕里早莺啼醒，问杏钿、谁点愁红"，担心清晨的鸟鸣会惊扰梦境，引发愁绪，杏花上似乎也染上了淡淡的忧郁。
最后，"心事悄，春娇又入翠峰"，词人将内心的思绪寄托于春色之中，春光虽美，却无法排解心中的愁绪，只能让春意悄然融入翠绿的山峰，留下无尽的遐想。
整体来看，这首词以景生情，通过对春天景色的描绘，展现了词人对过往恋情的追忆和对现实的淡淡哀愁，具有浓厚的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉送漪叔游颍川兼谒淮阳太守
罢吏今何适，辞家方独行。
嵩阳入归梦，颍水半前程。
闻道淮阳守，东南卧理清。
郡斋观政日，人马望乡情。
叠岭雪初霁，寒砧霜后鸣。
临川嗟拜手，寂寞事躬耕。
- 诗词赏析