紫帔红襟艳争浓。光彩烁疏栊。
香为小字，瑞为高姓，道骨仙风。
此花合向瑶池种，可惜未遭逢。
阿环见了，羞回眼尾，愁聚眉丛。
《眼儿媚·其三》全文
- 翻译
- 紫色披肩与红色衣襟竞相浓艳，光彩闪烁在稀疏的窗棂上。
香气如小字般细腻，贵气如高贵的姓氏，透露出道家的仙风道骨。
这花本应种植在瑶池仙境，可惜我未能遇见。
阿环见到它，羞涩地低下眼帘，愁绪聚集在眉头。
- 注释
- 紫帔：紫色披肩。
红襟：红色衣襟。
烁：闪烁。
栊：窗棂。
香为小字：香气如小字般细致。
瑞为高姓：贵气如高贵的姓氏。
道骨仙风：道家的仙人气质。
瑶池：神话中的仙境。
遭逢：遇见。
阿环：女子名字。
羞回眼尾：羞涩地低下眼帘。
愁聚眉丛：愁绪聚集在眉头。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱敦儒的作品，名为《眼儿媚（其三）》。诗中描绘了一幅美丽的女性形象，紫色的帷帐和红色的衣襟交相辉映，展现了女性的妩媚与高贵。"香为小字，瑞为高姓"一句，是对女性名字的隐喻，通过文字游戏增添了一份艺术趣味。
诗人将女性比作仙花，其道骨仙风，显示出超凡脱俗的一种气质。但是，这仙花并未在瑶池中生长，而是可惜没有遇见。在最后，阿环这个人物出现，她看到这般景象，不禁羞涩地转过眼去，眉头也因此聚起了愁绪。
整首诗通过对女性美的描写和对未能相逢的感慨，展现了一种淡淡的哀愁和对美好事物无法长久的感伤。语言优美，意境悠远，是一首情感丰富且具有深层次美学意义的诗篇。
- 作者介绍
-
朱敦儒
朱敦儒（1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊”（楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）朱敦儒著有《岩壑老人诗文》，已佚；今有词集《樵歌》，也称《太平樵歌》，《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。朝代：宋 字：希真 籍贯：洛阳 生辰：1081－1159
- 猜你喜欢
- 诗词赏析