昭君死作千年土，曲在人间调不同。
绝塞烟沙空玉质，深宫日月自春风。
当时有恨传骚客，往事无心论画工。
已分二坐终寂寞，雁飞曾过上林中。
《读昭君曲》全文
- 注释
- 昭君：指王昭君，汉代美女，出塞和亲。
千年土：形容时间久远，昭君的遗迹。
曲在人间：指流传下来的关于昭君的歌曲。
调不同：曲调变化，可能指时代变迁。
绝塞：极偏远的边疆。
烟沙：边疆的风沙。
玉质：形容昭君的美貌如玉。
深宫：皇宫深处。
骚客：指诗人或文学家。
画工：绘画技艺的人，这里指画出昭君画像的艺术家。
二坐：指昭君的故里和她去世后的长眠之地。
终寂寞：永远的寂静无声。
雁飞：大雁南飞，象征着时光流逝。
上林中：上林苑，古代皇家园林。
- 翻译
- 王昭君死后化为千年的尘土，流传的歌曲曲调已经改变。
荒凉边塞的风沙磨损了她的玉质容颜，深宫中的岁月只有春风吹拂。
当年的遗憾被文人墨客传颂，过去的往事无需再讨论画师的手艺。
她的故事注定两座宫殿都寂寞无声，大雁飞过也曾掠过上林苑的天空。
- 鉴赏
这首宋诗《读昭君曲》由赵汝谠所作，通过对王昭君悲剧命运的描绘，表达了对历史人物的深深感慨。诗人以昭君死后化为千年的泥土，象征其一生的孤独与不幸，"曲在人间调不同"暗示了人们对她的评价和理解各有差异。接下来的两句通过"绝塞烟沙空玉质，深宫日月自春风"，描绘了昭君身处荒漠与深宫的境遇，即使环境恶劣，她依然保持着如玉般的高洁品质，但内心的孤独却无人能懂。
"当时有恨传骚客"，昭君的遗憾和哀怨被文人墨客寄托在诗词之中，成为永恒的话题。然而，"往事无心论画工"又暗示了画师毛延寿的失职并未得到公正的评价，昭君的命运并非全由画图决定。最后，诗人以"已分二坐终寂寞，雁飞曾过上林中"作结，昭君的墓地虽然寂静，但大雁南飞时还会经过上林苑，仿佛带走了她的思念，也寓言了她的故事将长久流传。
整体来看，这首诗情感深沉，通过对昭君命运的细腻刻画，展现了诗人对历史人物命运的同情和对世事变迁的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
行春桥串月歌
湖水清，湖月明，长虹耿耿从中横。
下有十八洞天在，牟尼一串光晶莹。
底事天公弄狡狯，明珠十斛波心倾。
琼楼玉宇纷无数，三千世界琉璃成。
天开异境谁消受，历劫共仰诗人名。
诗人小筑烟霞窟，珊珊别具神仙骨。
个中意味谁解得，为爱湖光兼爱月。
君不见，百东坡，三李白，诗人化境何活泼。
余生素有耽诗痴，瓣香拟向崇祠谒。
浯溪行
昔读磨崖碑，已耳浯溪名。
今向岭西游，快作《浯溪行》。
浯溪之水清千尺，浯溪之石更奇特。
次山文字平原书，万古光芒烛奎壁。
嗣皇灵武成中兴，元戎两京显殊绩。
惜哉张、李乱纪纲，我览斯文增叹息。
当时不识颜真卿，天生汾阳为社稷。
壮士解衣吁可危，槛车就逮寒无色。
若非仙李识奇才，那得冲风起云异。
纵令厮养皆英雄，要伏词臣大识力。
苍茫怀古意无限，老枫无言山自碧。
更将揽胜登?台，遗址荒凉不可得。
记委符节归江湖，剩有窊樽涵月魄。
振衣四顾浩悲歌，行人指点漫郎宅。
读阮云台先生西洋米到纪事诗有感
浚河要溯源，种木当护根。
源窒流不畅，根伤叶不繁。
我读文达诗，慨然生愁烦。
以茶易外米，意在民食屯。
虽云通有无，彼利难具陈。
况乃减彼税，悬禁苦吾民。
我荒彼鼓舞，我丰彼逡巡。
价值贵贱间，操纵权在人。
何异教子弟，跬步限家门。
又不绝其交，奸徒滋攀援。
父兄年日迈，子弟智在昏。
一旦有不讳，人将倾我囷。
会须辟田亩，努力事耕耘。
岂容束手坐，终岁乞诸邻。
区区执政者，瞢腾我无论。
如何一代贤，亦复口津津。
阃言不外出，谁为达天阍。