曾何薰兮琴调，亦闻铿尔瑟声。
爱清庙音倡叹，嫌玉台体浮轻。
《杂记六言五首·其五》全文
- 翻译
- 曾经那琴声多么悠扬，如同瑟鸣般清脆响亮。
喜欢圣殿中庄重的音乐，厌恶华丽的宫廷乐曲过于轻浮。
- 注释
- 曾：曾经。
何：多么。
薰：香气馥郁。
兮：语气词，表示感叹或转折。
琴调：琴声。
铿尔：清脆地。
瑟声：瑟的乐音。
清庙：圣庙，指祭祀祖先或神灵的场所，代表庄重。
音倡叹：赞美的音乐。
嫌：厌恶。
玉台：形容华美的宫殿或歌舞场所。
体：风格，形式。
浮轻：轻浮，不稳重。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，属于五言绝句。诗人在这里表达了自己对于音乐鉴赏的个人品味和偏好。
"曾何薰兮琴调，亦闻铿尔瑟声"两句，通过对比古琴与瑟的音色，展现了诗人对不同乐器声音的感受。其中“曾何”表达了一种怀旧之情，“薰兮”则形容古琴的声音温柔而悠扬。“亦闻铿尔瑟声”中，“铿尔”用来形容瑟发出的清脆声音，诗人对这两种乐器都有所欣赏。
"爱清庙音倡叹，嫌玉台体浮轻"两句则进一步表达了诗人的审美标准。诗人“爱”的是那种能够在空旷的庙宇中回响的清澈声音，这种声音具有超然物外之感。“倡叹”是对这种声音的赞赏。而“嫌玉台体浮轻”则表达了诗人对于那些过于华丽但缺乏深度的音乐（以“玉台”为喻）的不满，认为它们虽然华美但却显得轻佻。
总体来说，这首诗通过对不同乐器声音和音乐风格的描述，展现了诗人内心对于高雅、纯净之音的追求，以及他个人独到的艺术品味。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送外兄张会之
我见舅氏如母存，舅氏之子吾弟昆。
昔年儿童今白发，旧事岂复能追论。
乌乎外家久零落，无复驷马乘朱轩。
诸甥独我偶未死，投老得郡西南奔。
故乡隔远亲旧少，忽骑款段呼我门。
相逢握手问存殁，流泪欲哭声复吞。
颇闻二顷皆负郭，力田自可供晨昏。
儿婚女嫁都已了，翁妪屡醉茅柴浑。
人生如此万事足，便可送老三家村。
我行四方走万里，十亩未有桑麻园。
欲置一锥无著处，儒冠误我知何言。
买牛卖剑计已决，家有竹隐堪负暄。
兄能远来复过我，当酿白酒烹鸡豚。
次韵李祖武道中见寄
江南绿水幕，塞北黄金台。
方当汉道隆，威灵畅九垓。
从军岂不乐，顾我非其才。
十年尘土中，满胸贮黄埃。
主人恩义重，弹剑思一来。
居官自忝冒，揣分岂邅徊。
免识翰林孙，一见青眼开。
不许执手版，便容持酒杯。
题诗远寄我，欲及未开梅。
北枝寒已甚，正待使君回。
送姜和父
掠眼年光洒飞雹，三载从游只如昨。
似闻买船修水来，俄见呼童理归橐。
酸寒自是临川尉，况值凶年群盗作。
干戈陌上玩经史，金鼓声中挹杯杓。
上官喑呜百吏怖，人皆唯唯君谔谔。
此行作邑乱山中，安得校书天禄阁。
归谒黄龙老比邱，乞取囊中万金药。
吾体溃闷假双井，信信致之亦不恶。
拟岘台·其一
耿耿抱孤韵，寂寂扃柴扉。
束书卧环堵，交游车马稀。
风流佳公子，妙龄秉天机。
邀予步层台，目送孤鸿飞。
山影漾清渚，翠色侵人衣。
渔浦晚烟暝，霁雰蒙夕晖。
静言思叔子，怅然澹忘归。
坐有庖丁手，奏刀心术微。
万象含毫端，缣素聊一挥。
古来胜达士，欻如朝露晞。
吾人各勉力，毋为邹湛讥。