鹎鵊呼人晓梦回，霁光催赏百株梅。
轻车不管沾泥滑，童子从来自惯推。
《玉照堂观梅二十首·其十三》全文
- 翻译
- 鹎鵊鸟叫醒人的清晨梦境，雨后阳光催促欣赏百株梅花。
驾车轻便无需担心道路泥泞，孩童们向来习惯推动车轮前行。
- 注释
- 鹎鵊：鸟名，指鹎鵊鸟，常见于春天，叫声清脆。
晓梦：清晨的梦境。
霁光：雨后的阳光。
赏：欣赏。
梅：梅花，冬季开花，有香气。
轻车：轻便的车辆。
沾泥滑：道路湿滑。
童子：小孩。
惯推：习惯性地推动。
- 鉴赏
这是一首描写观赏梅花的诗句，表达了诗人在清晨梦醒后被鸟鸣声唤醒，再次欣赏庭中百株梅花的美丽景象。鹎鵊即是竹鸡，它们清晨的叫声常被用来形容春日的早晨。
"霁光催赏百株梅"一句，通过霁光（即雨后初晴时天空中透出的阳光）来烘托梅花，更显得格外美丽。诗人并没有因为路面泥泞而停留观赏，而是轻车驶过，不以沾染的泥土为意，表现了诗人对梅花的喜爱以及不顾一切地要去欣赏它们。
"童子从来自惯推"则描绘了一幅生活图景，孩子们习以为常地推着小车在庭院中嬉戏，增添了一份家园的温馨与自然之趣。
整首诗通过对梅花的细腻描写和日常生活片段的穿插，展现了诗人对于自然美景的热爱，以及他对平凡生活中美好瞬间的捕捉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壬午秋日观桥刈穫五首·其二
交亲不相知，笑我营小筑。
人生如风灯，一灭不容续。
胜负棋一枰，信手安用覆。
与君共此世，百岁但信宿。
进退均有求，要各随所欲。
君轨趋朝市，我履在林麓。
胡为浪相笑，吾计念已熟。
客来不与辨，聊用铭我屋。