尔来食无肉，所喜居有竹。
森森无千纛，挺挺立群玉。
婵娟而鲜润，偏悦隐者目。
苟使清可娱，何妨饱不足。
小人求属厌，君子肯为腹。
馀生复何为，一事无足录。
惟应对此君，细把坡诗读。
《对竹衍坡诗意》全文
- 拼音版原文全文
对 竹 衍 坡 诗 意 宋 /卫 宗 武 尔 来 食 无 肉 ，所 喜 居 有 竹 。森 森 无 千 纛 ，挺 挺 立 群 玉 。婵 娟 而 鲜 润 ，偏 悦 隐 者 目 。苟 使 清 可 娱 ，何 妨 饱 不 足 。小 人 求 属 厌 ，君 子 肯 为 腹 。余 生 复 何 为 ，一 事 无 足 录 。惟 应 对 此 君 ，细 把 坡 诗 读 。
- 注释
- 尔来：从那时起。
食无肉：不再食肉。
所喜：最欢喜。
居有竹：住处有竹。
森森：繁茂。
千纛：众多旗帜。
挺挺：挺拔。
婵娟：秀美。
鲜润：鲜嫩滋润。
隐者：隐士。
苟使：如果。
清可娱：清雅带来乐趣。
饱不足：偶尔饥饿。
小人：小人。
求属厌：追求满足。
君子：君子。
肯为腹：懂得满足内心。
馀生：余生。
复何为：还有什么追求。
无足录：不值得记录。
对此君：与竹子相伴。
把坡诗读：品读坡诗（苏东坡的诗）。
- 翻译
- 自从那时起，我饮食简单不再食肉，最欢喜的是住处有竹林环绕。
竹林繁茂不见尽头，挺拔如群玉矗立其中。
竹子秀美且鲜嫩滋润，特别能吸引隐士的目光。
如果清雅可以带来乐趣，即使偶尔饥饿又何妨。
小人只求满足欲望，君子却懂得满足于内心。
对于余生，我还有什么追求？没有什么值得记录的事。
只剩下与竹子相伴，慢慢品读苏东坡的诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对自然美景的喜爱和精神寄托。开篇即道出“尔来食无肉”，表明生活简朴，但“所喜居有竹”则显示了诗人内心的满足与平静。接着，“森森无千纛，挺挺立群玉”用生动形象勾勒出竹子的姿态，既强调其数量之多，又突出了其坚挺雅致的一面。
“婵娑而鲜润，偏悦隐者目”则进一步描绘了竹子在微风中的柔美姿态，以及诗人对这份美景的独特欣赏。这里，“隐者”暗指诗人自己，他选择了一种与世俗不同的生活方式，以便更好地享受和领悟自然之美。
“苟使清可娱，何妨饱不足”表达了诗人对于精神上的满足远胜于物质上的充盈的态度。即使生活上有所不足，只要心灵得到满足，就无需计较。紧接着，“小人求属厌，君子肯为腹”则是对比普通人追求物质丰富与君子的境界不同，君子宁愿在精神层面寻找满足。
“馀生复何为，一事无足录”表达了诗人对于生命中过多的世俗纷争和欲望并不放在心上，这些都不值得记录和回忆。最后，“惟应对此君，细把坡诗读”则是诗人在这样的自然美景面前，选择与之对话，与古代文学家坡上的作品相呼应，用文学的方式来表达自己的情感。
总体而言，这首诗通过对竹子的描写，展示了诗人对于自然美、精神寄托和简朴生活的向往，以及对物欲追求与生命真谛的深刻认识。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和总领陈大卿告老二十韵
饥餐不愿粱，渴饮不辞鲁。
我老乞吾身，无才固其所。
岂有经世人，而当话高举。
朝为一日留，暮有一日补。
若令久其事，所补可胜数。
周邦有忧嫠，漆室有啸女。
况居星月位，欲蹈烟霞侣。
方今政和平，群彦日藻斧。
稍稍起蒿莱，纷纷闯门户。
何嫌管萧材，从事参井土。
军方徯喉命，民又惜基堵。
通八十一难，调二十七龉。
劬劳鸿赴泽，上下鵻寻栩。
行行乐骃骐，役役悲兕虎。
为国充使臣，将身事人主。
但凭心力去，肯用年华阻。
不见密学翁，遗书耿如许。
千林访车材，九泽具舟橹。
惟思起奔沉，讵说师稼圃。
想公闻吾言，矍铄还起舞。
《和总领陈大卿告老二十韵》【宋·项安世】饥餐不愿粱，渴饮不辞鲁。我老乞吾身，无才固其所。岂有经世人，而当话高举。朝为一日留，暮有一日补。若令久其事，所补可胜数。周邦有忧嫠，漆室有啸女。况居星月位，欲蹈烟霞侣。方今政和平，群彦日藻斧。稍稍起蒿莱，纷纷闯门户。何嫌管萧材，从事参井土。军方徯喉命，民又惜基堵。通八十一难，调二十七龉。劬劳鸿赴泽，上下鵻寻栩。行行乐骃骐，役役悲兕虎。为国充使臣，将身事人主。但凭心力去，肯用年华阻。不见密学翁，遗书耿如许。千林访车材，九泽具舟橹。惟思起奔沉，讵说师稼圃。想公闻吾言，矍铄还起舞。
https://www.fglrt.com/shici/stq7Ti.html
次韵叔父从沈氏乞酒
雨后桃笙新睡足，经年一梦葡萄绿。
江南庾信万斛愁，安得杯羹为渠饫。
南风日日送啼乌，东老好事今能无。
督邮面目日可厌，青州网密音尘疏。
谁能过我致十榼，奇字尚堪供问答。
令人自忆平阳侯，日饮无何惟闭閤。