翠袖凌寒弄月明，梅花影下醉三更。
一天风露谁惊觉，寂寞空杯缀落英。
《孟峤之家姬乞题扇二首·其二》全文
- 翻译
- 她穿着绿色的衣袖，在寒冷的夜晚赏月，梅花树下沉醉到深夜。
整日的风露中，又有谁能察觉这美景？只留下空杯子，孤零零地挂着落下的花瓣。
- 注释
- 翠袖：绿色的衣袖。
凌寒：在寒冷中。
弄月明：赏月。
梅花影下：在梅花树下。
醉三更：喝醉到深夜。
一天风露：整日的风露。
谁惊觉：有谁能察觉。
寂寞空杯：孤零零的空杯子。
缀落英：挂着落下的花瓣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清冷而幽雅的画面。"翠袖凌寒弄月明"，以女子的翠绿衣袖在寒冷的夜晚中独自赏月，展现出她的孤寂与坚韧，同时也暗示了季节的冬夜。"梅花影下醉三更"，女子在梅花树下沉醉，直至深夜，梅花的清香与月光相映，更添了几分诗意。
"一天风露谁惊觉"，写出了夜晚的寂静和风露的轻拂，只有自然的声音打破了这份宁静，但无人察觉。"寂寞空杯缀落英"，空酒杯孤独地留在那里，仿佛见证了女子的醉意和独醒，也暗示了她内心的落寞与期待。
整体来看，这首诗通过女子在寒夜中的行为和环境描写，表达了诗人对这位家姬孤寂生活的同情和对她坚韧性格的赞赏。范成大的笔触细腻，情感深沉，展现了宋词婉约而又含蓄的特点。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
风入松.宋徽宗琴名松风
北来征雁带魂消。夕吹咽寒涛。
太清楼畔鶤弦涩，空回首、仙乐层霄。
旧谱水云舟夜，新声国宝湖桥。杏花词事剪冰绡。
遗恨付桐焦。音官大晟飘零后，风和雨、送尽云韶。
今古人天悽籁，霓裳一例蓬蒿。
摸鱼儿.咏虫
古墙阴、夕阳西下，乱虫萧飒如雨。
西风身世前因在，尽意哀吟何苦。谁念汝。
向月满花香，底用凄凉语。清商细谱。
奈金井空寒，红楼自远，不入玉筝柱。
閒庭院，清绝却无尘土，料量长共秋住。
也知玉砌雕栏好，无奈心期先误。愁谩诉。
祇落叶空阶，未是消魂处。寒催堠鼓。
料马邑龙堆，黄沙白草，听汝更酸楚。
渡江云.大观亭同阳湖赵敬甫江夏郑赞侯
大江流日夜，空亭浪卷，千里起悲心。
问花花不语，几度轻寒，恁处好登临。
春幡颤袅，怜旧时、人面难寻。
浑不似、故山颜色，莺燕共沉吟。销沉。
六朝裙屐，百战旌旗，付渔樵高枕。
何处有、藏鸦细柳，系马平林。
钓矶我亦垂纶手，看断云、飞过荒浔。
天未暮，帘前只是阴阴。
摸鱼儿.沪江送春词
更尊前、几回西笑，茫茫时事如许。
长安一雨分新旧，惟有夕阳无主。
春思苦，怕花满，红桑无地悲离黍。
春归甚处，但残燕空林，乱莺芳草，总是断魂路。
嗟迟暮，休倚兰成词赋，江关赢得孤旅。
高楼纵续笙歌梦，愁带北来笳鼓。
乡信阻，想寂寞，珠帘尚捲西山雨。
凄弦自语，恁冷泪成波，荒波变酒，浇遍赵州土。