初夏雨淋浪，檐声绕四廊。
感深头易白，睡少漏偏长。
红捲帘旌湿，润生衣焙香。
清吟欲排闷，三叹不成章。
《夜雨》全文
- 注释
- 初夏：夏季的开始。
檐声：屋檐滴水的声音。
四廊：四周的走廊。
感深：深深的感受。
头易白：容易显得头发变白。
睡少：睡眠时间少。
漏偏长：滴漏声显得特别长。
红捲帘旌：红色的卷帘。
衣焙香：衣物因潮湿而散发出的香气。
清吟：清雅的吟唱。
排闷：排解烦闷。
不成章：无法形成完整的诗篇。
- 翻译
- 初夏时节雨连绵不断，屋檐滴水声回荡在四周走廊。
感受深切心情易显苍老，夜晚睡眠少而滴漏声显得格外漫长。
红色的帘幕被雨水打湿，湿润的气息让衣物散发出香气。
清雅的吟诵想要排解心中的烦闷，但三次叹息却无法编织成完整的诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了初夏时节的夜晚，雨势猛烈，檐头滴水声回荡在四周的走廊上，营造出一种宁静而湿润的氛围。诗人借此情景抒发内心感受，感叹岁月匆匆，时光易逝，自己因感触颇深而显得头发早白。夜晚的雨滴使得时间显得格外漫长，连漏壶的滴水声都显得格外清晰。
诗人室内卷起湿漉漉的红色帘幕，感受到衣物在雨露滋润下散发出的清新香气，这生活细节中透出淡淡的哀愁。他试图通过清朗的吟诵来排解心中的郁结，然而情感太过深沉，连连续三次的叹息也无法化为完整的诗句。
总的来说，这首《夜雨》以细腻的笔触描绘了初夏雨夜的景象，寓情于景，表达了诗人对时光流逝和人生感慨的深深思索。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
中庭植小花数种戏述
中庭小作砌，种植纷群葩。
园丁昔好事，移自西邻家。
汲水勤灌溉，张席亦周遮。
经时土流膏，倏已抽萌芽。
逮兹花叶稠，红白烂交加。
虽无姚魏富，幽艳亦可嘉。
豪门事珍玩，田家重桑麻。
戏剧吾亦诬，聊为儿童誇。
读秋水篇
兹辰适在告，幽斋有馀閒。
端居淡无虑，俛默神自全。
时抽架上书，得阅秋水篇。
达生寄深旨，乍览意不宣。
疏观大化中，物物各自便。
小大无等差，秋毫眇坤乾。
逍遥通大道，冥思入幽玄。
泛泛涉沧溟，浩浩无津埏。
我今亦忘吾，会意应无言。
行云递高楹，好风入疏帘。
倦来复抛书，支颐任颓然。
岂不畏疏散，局促尤自贤。
和题击瓮图
我思贤哲人，不与寻常肩。
方其髫龀日，事业先可占。
温公当年事，谁把丹青传。
伟哉击瓮时，仁智亦两全。
公昔相元祐，忠义称名贤。
谁知及物功，已见成童年。
人心妙不测，运用合机权。
试看此儿嬉，伊谁教能然。
古今一俯仰，人物成灰烟。
我心良悠悠，浩叹秋风前。