汉马千蹄合一群，单于鼓角隔山闻。
沙堆风起红楼下，飞上胡天作阵云。
《从军》全文
- 注释
- 汉马：汉族的战马。
千蹄：形容马匹众多。
合一群：聚集在一起。
单于：古代匈奴的首领称号。
鼓角：战争中使用的鼓和号角，用来发号施令或鼓舞士气。
沙堆：沙丘，沙漠中的小山丘。
风起：风刮起来。
红楼：这里可能指代富贵人家的楼阁，也可能象征京城、繁华之地。
胡天：古代对北方边地或西域的泛称，这里指匈奴所处之地。
阵云：战云，比喻战争即将来临的紧张气氛。
- 翻译
- 成千的战马聚集如云，匈奴的鼓角声隔着山丘都能听见。
沙丘上的风卷起，红楼下尘土飞扬，直冲胡地的天空，化作阵阵云烟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞战争的壮丽画面。"汉马千蹄合一群"，展现了大军集结、战马成群的情景，表达了强大的军事力量和团结一致的军队形象。"单于鼓角隔山闻"则通过声音传递，描绘出战争的紧迫感，即便是隔着山峰，也能听到敌人的鼓角声，显示战争即将爆发。
下两句"沙堆风起红楼下，飞上胡天作阵云"，形象地描述了战场上的气氛。沙漠中的沙堆在狂风中被卷起，与红色的城楼相辉映，营造出一种激烈的战争氛围。而"飞上胡天作阵云"则是说这些沙尘被吹得高高的，在蓝天白日之下形成了如同战阵一般的云朵，象征着战争即将到来。
整首诗通过生动的画面和强烈的节奏，传递出一种紧张的边塞战事氛围，以及军队英勇奋战的情景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山行
山光秀可餐，溪水清可啜。
白云映空碧，突起若积雪。
我行溪山间，灵府为澄澈。
崚嶒崖角立，蟠屈路九折。
黄杨与冬青，郁郁自成列。
其根贯石罅，横逸相纠结。
上扪雕鹘巢，下历豺虎穴。
流泉不可见，锵然响环玦。
出山日已暮，林火远明灭。
小憩得樵家，题诗记幽绝。
题旅舍壁
老子残年未易量，出门随处得彷徉。
窗棂日淡僧房暖，灶突烟青旅甑香。
浊酒可求敲野店，旧题犹在拂颓墙。
闲来又取丹经读，夜就松明解布囊。