揭节初悲力不任，赐身终愧谬恩临。
病来气弱归宜早，偷取官多责恐深。
膏泽未施空谤怨，疮痍犹在岂讴吟。
黄昏信马江城路，欲访何人话此心。
《次韵张唐公马上》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 张 唐 公 马 上 宋 /王 安 石 揭 节 初 悲 力 不 任 ，赐 身 终 愧 谬 恩 临 。病 来 气 弱 归 宜 早 ，偷 取 官 多 责 恐 深 。膏 泽 未 施 空 谤 怨 ，疮 痍 犹 在 岂 讴 吟 。黄 昏 信 马 江 城 路 ，欲 访 何 人 话 此 心 。
- 注释
- 揭节：开始。
初悲：初次的悲伤。
力不任：无力承担。
赐身：蒙受恩赐的身份。
谬恩：错误的恩典。
临：降临。
病来：病体发作。
气弱：气息微弱。
归宜早：应尽早回家。
官多责恐深：官职过多，责任深重。
膏泽：恩惠。
空谤怨：无实质恩惠却有抱怨。
疮痍：创伤。
岂讴吟：怎能歌唱赞美。
黄昏：傍晚。
信马：随意骑行。
江城路：江边的城市道路。
欲访何人：想去找谁。
话此心：倾诉内心。
- 翻译
- 初次揭开篇章，内心充满悲伤，力量难以承受，蒙受恩典深感愧疚。
病体虚弱，应尽早回归，窃取过多官职，恐怕责任重大。
恩惠尚未降临，人们只会抱怨和指责，伤口还在，怎敢歌唱赞美。
黄昏时分，我骑马漫步江城道路，想找谁倾诉这满腔心事。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品。从诗中可以看出，作者表达了一种深深的自责和忧虑之情。他在开篇便写道“揭节初悲力不任，赐身终愧谬恩临”，说明他对自己的能力感到失望，对于皇上的恩惠感到愧疚。随后，他又提到自己因病而归，心中充满了恐惧和不安。
诗人通过“膏泽未施空谤怨，疮痍犹在岂讴吟”一句，表达了对国家政事的担忧。这里，“膏泽”指的是君主的恩惠与治国之策，而作者感叹这些政策尚未得到实施，却已遭受不实之词的攻击；“疮痍犹在”则比喻国家的创伤依旧存在，岂有余兴去吟诗歌。
最后两句“黄昏信马江城路，欲访何人话此心”，描绘了一个黄昏时分，诗人骑着马行走在江边小城的道路上，内心充满了对某种事物或情感的寻觅与表达。这里所谓“何人”可能是指能够理解他心意的人，而“此心”则是包含了诗人所有忧虑和自责的情感。
总体而言，这首诗展示了王安石在面对政治挫折和个人健康问题时的内心世界，反映出他个人的悲哀与国家大事的关联。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
沈周仿倪云林笔意卷
仄径曲缘流，秋云湿苍树。
萧然山水间，独许幽人步。
石泉坠潨潨，尽向平湖泻。
踞石弄丝竿，不为游鱼把。
倦立青松下，松根亦堪枕。
对此忘蹄筌，谁辨倪与沈。
我是庙堂人，每爱山水趣。
板桥俯碧溪，待我支筇度。