令祖亲扶日驭升，孙今喜复似翁清。
恩波再入淮流满，信节初传岭外名。
夏木千重添野趣，秋风三叠寄幽情。
长年惯唱渔家曲，难听兹晨薤露声。
《张提举挽词》全文
- 拼音版原文全文
张 提 举 挽 词 宋 /叶 适 令 祖 亲 扶 日 驭 升 ，孙 今 喜 复 似 翁 清 。恩 波 再 入 淮 流 满 ，信 节 初 传 岭 外 名 。夏 木 千 重 添 野 趣 ，秋 风 三 叠 寄 幽 性 。长 年 惯 唱 渔 家 纲 ，难 听 兹 晨 薤 露 声 。
- 注释
- 令：命令，指示。
祖亲：祖父。
日驭升：太阳升起。
孙：孙子。
翁清：老人的清廉。
恩波：恩泽如波涛。
再入：再次流入。
淮流满：淮河水满。
信节：诚信的节操。
岭外名：岭南的名声。
夏木：夏日树木。
千重：重重叠叠。
野趣：野外趣味。
秋风：秋风。
幽情：深沉情感。
长年：常年。
惯唱：习惯唱。
渔家曲：渔夫的歌谣。
兹晨：这清晨。
薤露声：薤露的哀音。
- 翻译
- 祖父曾扶持太阳升起，如今孙子也像他一样清廉喜人。
恩泽如潮水再次涌满淮河，诚信的节操初次在岭南传扬开来。
夏日茂密的树木增添了野外的情趣，秋风三度吹过寄托着深深的情感。
常年习惯唱起渔夫的歌谣，却难以忍受这清晨的薤露哀歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人叶适的作品，名为《张提举挽词》。从这段文字中，我们可以感受到诗人对家国的深切情感和对先祖功业的缅怀。
"令祖亲扶日驭升，孙今喜复似翁清" 这两句表达了对家族传统的尊崇与继承。"令祖" 指的是尊贵的祖上，"亲扶日驭" 是说祖先如同太阳般光辉，"孙今喜复似翁清" 则意味着现在的后代（孙）也能像祖上的贤人一样，保持纯洁无瑕。
接着是"恩波再入淮流满，信节初传岭外名"。这里"恩波"指的是恩泽如同波涛一般广泛而深远，"再入淮流" 则是在说这种恩惠重新流入了淮河之中，而"信节初传岭外名" 表示着忠诚和节操的美德开始在遥远的地方传扬。
"夏木千重添野趣，秋风三叠寄幽情" 这两句描绘了一幅生动的自然景象。"夏木千重" 描述了夏季树木繁茂的景色，而"添野趣" 则是说这种景致增添了一份田园之趣；"秋风三叠" 指的是秋天的微风轻拂，"寄幽情" 则是在表达诗人通过这秋风来寄托自己内心的深沉情感。
最后两句"长年惯唱渔家曲，难听兹晨薤露声"。这里的"长年惯唱渔家曲" 说的是诗人长久以来习惯了歌唱渔夫之歌，而"难听兹晨薤露声" 则表达了对清晨草上的露珠声音的不忍卒听，体现了一种物是人非的哀愁。
整首词通过对自然景象和家族传统的描绘，展现了诗人对家国、祖先以及自身情感深刻而细腻的情感表达。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
故人罢尚书郎索居海上遥有此寄
人生能几时，踪迹何参商。
昔为双鸿鹄，比翼共翱翔。
今为水上凫，分飞隔河梁。
天高白云远，音书何茫茫。
曾闻招隐地，丛桂扬孤芳。
蔼蔼朱陈村，上有百花庄。
谈天扫日月，吸海挥壶觞。
高名动酒帝，封侯入醉乡。
一杯罗浮春，何时对君尝。
莲社追昔游，清风比柴桑。
惭予专一壑，力短心徒长。
为园理松菊，三径未全荒。
车马不到门，荆棘生路旁。
古人金石交，万里宁相忘。
丈夫志四海，何必共一堂。
愿言谐心期，岂逐岁月忙。
雄峙千载前，岿然鲁灵光。