诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄慈恩寺郁上人》
《寄慈恩寺郁上人》全文
唐 / 贾岛   形式: 五言律诗  押[冬]韵

中秋期夕望,虚室省相容。

北斗生清漏,南山出碧重。

露寒鸠宿竹,鸿过月圆钟。

此夜情应切,衡阳旧住峰。

(0)
拼音版原文全文
ēnshàngrén
táng / jiǎdǎo

zhōngqiūwàngshìshěngxiāngróng
běidòushēngqīnglòunánshānchūzhòng

hánjiū宿zhú鸿hóngguòyuèyuánzhōng
qíngyìngqièhéngyángjiùzhùfēng

注释
期夕:夜晚。
虚室:静室。
省:反思。
相容:包容。
北斗:北斗七星。
生:显现。
清漏:漏壶(古代计时器)。
南山:南方的山。
露寒:夜露清凉。
鸠宿:斑鸠栖息。
鸿:大雁。
月圆:月亮圆满。
情应切:心情深切。
衡阳:地名,今湖南衡阳。
旧住峰:过去的居所所在的山峰。
翻译
在中秋夜晚期待团圆,静室中反思包容之情。
北斗星闪烁,滴答声中漏壶渐满,南山映衬着青翠的山色。
夜露已凉,斑鸠栖息在竹林,大雁飞过,月儿圆满,钟声悠扬。
此刻心情格外深切,想起往昔在衡阳的居所和山峰。
鉴赏

这首诗描绘了一个中秋节的夜晚,诗人独处虚室之中,心中回忆着与亲人的温馨时光。北斗星辰下,清冷的漏水滴答作响;南山之巅,碧绿的云雾重叠。此情此景,使得露水变得更加寒冷,而鸿鸟在竹林中安歇。月亮如同圆钟,挂在夜空之中。这一个夜晚,诗人的情感特别深切,他想起了衡阳旧日居住的那座山峰。

诗中的意象丰富,景物描写生动,充满了对家乡和亲人深深的情感。通过北斗星辰、南山云雾、露水寒冷以及圆月,营造出一种清冷而又温馨的氛围。同时,诗中也透露出诗人的孤独与怀念之情,表达了对美好时光的无限留恋和对亲人深切的情感。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

端州桂林书院联

小山旧近使君居,望月思乡,正香满蟾宫,可许八公移桂种;

广厦新成多士庇,临风作赋,愿学宗鹿洞,好凭五子证薪传。

(0)

挽孙陶圃联

廿载倍亲情,握手每惊须鬓改;

六旬同岁月,怆怀顿觉死生分。

(0)

挽卓兴联

英雄何必读书,杀敌勇,治军严,百战功高,古名将不过如是;

骨肉岂殊同姓,复仇雠,急危难,一生重义,真良友竟丧斯人。

(0)

钱武肃王祠联

吴越之间,至今乐土;汉唐以后,无此贤王。

(0)

挽黄葆元联

含悲孰若我多,十九年尊酒论交,匪但同门直骨肉;

入梦还疑君在,二千石专城待治,奈方揽辔忽丘山。

(0)

临海庙醮坛路棚联

花南水北香尘路;酒兴诗情画舫人。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1