石罅泓渟剑气潜，谁将楼阁苦庄严。
只知煖热游人眼，不道苍藤翠木嫌。
《虎丘六绝句·其四剑池》全文
- 翻译
- 剑气隐藏在石缝中的静湖中，是谁辛苦地装饰着楼阁。
只知道它能温暖游客的目光，却不知它让苍藤翠木感到厌烦。
- 注释
- 石罅泓渟：石缝中的深潭。
剑气：宝剑散发出的锐气。
潜：隐藏。
谁：未知的人。
楼阁：建筑物。
苦庄严：费尽心思地装饰得庄重。
只知：只知道。
煖热：温暖而吸引人。
游人眼：游客的目光。
不道：却不知。
苍藤翠木：老藤和青翠的树木。
嫌：嫌弃。
- 鉴赏
这首诗描绘的是虎丘剑池的独特景象。"石罅泓渟剑气潜"，诗人以石缝中的静水比喻剑池的深邃与神秘，剑气暗藏其中，暗示了历史的厚重和传说的剑侠之气。"谁将楼阁苦庄严"，则表达了对那些精心建造的楼阁的疑问，似乎在说这些华丽的建筑是为了守护什么。
接下来的两句，"只知煖热游人眼，不道苍藤翠木嫌"，转向了对游客的观察。游人们只关注眼前的热闹和景色，却忽略了剑池周围的自然环境，如苍翠的藤蔓和树木，它们似乎对这种喧嚣有所不满，更愿意保持一份宁静和古老的气息。
整体来看，这首诗通过剑池的描写，寓言般地揭示了历史的沉淀与自然的静谧，以及人们对过往的追寻与现实的忽视。范成大的笔触细腻，富有哲理，展现了宋代文人对自然与历史的独特感悟。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
如此江山.饯花词
流光捻指逢芒种，药栏吹尽红雨。
剪彩纫幡，裁绡帖辇，待饯花神归去。千丝万缕。
拟绕向花梢，可能留住。
灯火连宵，绣窗忙煞小儿女。
芳春红紫竞艳，记飞觞醉月，生恐辜负。
燕惜泥香，蝶怜粉褪，换了清和时序。深情几许。
听唱到阳关，更添离绪。酹酒风前，隔林啼杜宇。
仙城寒食歌四章·其三邵武陵
亢龙宾天群龙战，潜龙跃出飞龙现。
白衣苍狗等浮云，处处从龙作宫殿。
东南半壁燕处堂，正统未亡垂一线。
百日朝廷沸似汤，十郡山河去如电。
高帝子孙隆准公，身殉社稷无牵恋。
粤秀峰头望帝魂，直与煤山相后先。
当时藁葬汉台东，三尺荒陵枕郊甸。
四坟角立不知名，云是诸王殉国彦。
左瞻右顾冢垒垒，万古一丘无贵贱。
年年风雨暗清明，陌上行人泪如溅。
寻思往事问重泉，笑折山花当九献。
怅望钟山春草深，谁人更与除坛墠！
金缕曲.题姚珊珊小像
何处春风面，画图中、云鬟◆鬌，羽衣轻软。
只有游魂招不得，难写寸心幽怨。
丝不尽、春蚕在茧。
离合神光空有梦，梦高唐路杳情无限。
阳台女，更谁见。珊珊月下来何晚。
是耶非、如闻怨曲，凤箫象管。
公子凭虚卿薄命，对影徒增浩叹。
好事者、新词题满。
倩倩真真呼不应，惹相思海上三山远。
人间事，本如幻。
- 诗词赏析