学废文章传世少，身闲车马过门疏。
壮心易尽彘肩酒，义气肯贪熊掌鱼。
列圣仁恩深雨露，两京宫阙尚丘墟。
素怀华渭嗟谁问，且作狂歌楚接舆。
《遣兴》全文
- 翻译
- 学问废弃的文章流传世间很少，我空闲时车马经过门前也很稀疏。
壮志虽在，却只能用猪肩肉和酒来慰藉，正义之气怎肯为了珍贵的熊掌和鱼而贪婪。
历代圣贤的仁爱如深重的雨露，但两京的宫殿如今只剩下废墟。
我内心怀有高尚的情操，却无人询问，暂且像狂放的诗人楚国的接舆那样歌唱。
- 注释
- 学废：学问废弃。
文章：文章。
传世：流传世间。
身闲：我空闲。
车马：车马。
过门疏：经过门前稀疏。
壮心：壮志。
彘肩酒：猪肩肉和酒。
义气：正义之气。
肯贪：肯为…而贪婪。
熊掌鱼：熊掌和鱼。
列圣：历代圣贤。
仁恩：仁爱。
深雨露：深重的雨露。
两京宫阙：两京的宫殿。
尚：仍然。
丘墟：废墟。
素怀：内心怀有。
华渭：高尚的情操。
嗟：感叹。
谁问：无人询问。
狂歌：狂放的歌唱。
楚接舆：楚国的接舆（古代隐士）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《遣兴》，表达了作者对时局和个人境遇的感慨。首句“学废文章传世少”揭示了学问衰落、佳作流传稀少的社会现象，暗示了作者对于学术风气的忧虑。次句“身闲车马过门疏”则描绘了自己清闲的生活状态和门庭冷落的景象，反映了诗人内心的孤独与无奈。
“壮心易尽彘肩酒，义气肯贪熊掌鱼”两句，通过豪饮和对美食的提及，展现了诗人壮志未酬的苦闷以及坚守道义的决心，即使生活简朴也不改其节操。接下来，“列圣仁恩深雨露，两京宫阙尚丘墟”暗指国家历经战乱，昔日繁华的京城只剩下废墟，流露出对国家命运的深深忧虑。
最后两句“素怀华渭嗟谁问，且作狂歌楚接舆”，诗人感叹自己的抱负无人理解，只能效仿春秋时期隐士楚接舆，借狂放不羁的歌声来抒发内心的情感，表达了对现实的不满和自我排遣的无奈。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对个人遭遇的感慨，又有对国家兴衰的忧虑，体现了陆游作为爱国诗人的忧国忧民情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
饮茶歌
朝来一饱万事足，鼻息齁齁眠正熟。
忽闻剥啄谁叩门，窗外萧萧风动竹。
起寻幽梦不可追，旋破小团敲碎玉。
山东石铫海上来，活火新泉候鱼目。
汤多莫使云脚散，激沸须令面如粥。
嗜好初传陆羽经，品流详载君谟录。
轻身换骨有奇功，一洗尘劳散昏俗。
卢仝七碗吃不得，我今日饮亦五六。
修仁土茗亦时须，格韵卑凡比奴仆。
客来清坐但饮茶，壑源日铸新且馥。
炎方酷热夏日长，曲蘖薰人仍有毒。
古来饮流多丧身，竹林七子俱沉沦。
饮人以狂药，不如茶味真。
君不见古语云，欲知花乳清泠味，须是眠云卧石人。
和陈泽民见寄
涉世真堪笑，论交愧未忘。
先生已高遁，贱子尚他乡。
簿领三年梦，尘沙两鬓霜。
扁舟归未得，春水满横塘。