蟠空作风雨，发地鸣鼓吹。
日晴四无人，声在高林际。
伊优儿女语，蹇浅市井议。
我欲抱七弦，写此以卒岁。
《鄂州节推陈荣绪惠示沿檄崇阳道中六诗老懒不能追韵辄自取韵奉和·其二道中闻松声》全文
- 注释
- 蟠空：形容事物环绕或遍布天空。
作风雨：比喻制造出风雨的效果。
发地：形容声音宏大，仿佛从地面发出。
鸣鼓吹：比喻强烈的声响像鼓乐一样。
日晴：阳光明媚的日子。
伊优儿女语：孩子们天真的话语。
蹇浅：俚俗、浅薄的言论。
市井议：市井小民的闲谈。
七弦：古代的一种弦乐器，如古筝或琵琶。
卒岁：度过一年，终了一年。
- 翻译
- 盘旋于天空制造风雨，如同大地上的鼓乐齐鸣。
阳光普照时四周空无一人，声音却回荡在高高的林间。
那是孩童的嬉戏声，又似市井间的琐碎议论。
我渴望怀抱这把七弦琴，用它来记录下这一切，度过余生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作，题为《鄂州节推陈荣绪惠示沿檄崇阳道中六诗·其二·道中闻松声》。诗中，黄庭坚以生动的笔触描绘了自然景象与人声的对比。他首先将风雨比喻为松树在空中盘旋，如同演奏风雨的乐章，又将松涛声比作地底的鼓吹，形象地展现了松林的雄浑气势。接着，诗人通过“日晴四无人，声在高林际”描绘出宁静的环境，只有松声回荡在高高的树林之间。
接下来，诗人将松声与人间的“伊优儿女语”和“蹇浅市井议”相对照，前者形容孩童的天真话语，后者则指街头巷尾的琐碎议论，以此突显松声的高雅与超脱尘世。最后，诗人表达了自己想要弹奏七弦琴，以松声为灵感，度过一年的愿望，流露出对自然美的向往和对清静生活的追求。
总的来说，这首诗以松声为线索，通过对比自然与世俗，表达了诗人对高洁品格的崇尚和对宁静生活的向往，体现了黄庭坚诗歌的艺术风格。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
扬州送客
南行直入鹧鸪群，万岁桥边一送君。
闻道望乡闻不得，梅花暗落岭头云。
奉陪裴相公重阳日游安乐池亭
绛霄轻霭翊三台，稽阮襟怀管乐才。
莲沼昔为王俭府，菊篱今作孟嘉杯。
宁知北阙元勋在，却引东山旧客来。
自笑吐茵还酩酊，日斜空从绛衣回。
汾阴后土祠作
昔予读旧史，遍睹汉世君。
武皇实稽古，建兹百代勋。
号令垂懋典，旧经备阙文。
西巡历九嶷，舳舻被江滨。
勒兵十八万，旌旗何纷纷。
朅来茂陵下，英声不复闻。
我行岁方晏，极望山河分。
神光终冥漠，鼎气独氛氲。
揽涕步脽上，登高见彼汾。
雄图今安在，飞飞有白云。