短发飕飕病骨轻，临池闲看露荷倾。
月明何与浮云事，正向圆时故故生。
《秋夜池上作》全文
- 拼音版原文全文
秋 夜 池 上 作 宋 /陆 游 短 发 飕 飕 病 骨 轻 ，临 池 闲 看 露 荷 倾 。月 明 何 与 浮 云 事 ，正 向 圆 时 故 故 生 。
- 注释
- 短发：形容头发稀疏。
飕飕：形容风声或头发飘动的声音。
病骨：形容身体衰弱。
轻：轻松，这里指身体状态。
临池：靠近水池边。
闲看：悠闲地观看。
露荷：清晨带露的荷花。
倾：倾斜，这里指荷花低垂。
月明：明亮的月光。
何与：与...有何关系。
浮云事：比喻琐碎无常的事物。
故故生：特意产生，这里指月亮特意在圆满时出现。
- 翻译
- 短发稀疏，病弱的身体显得轻松
我悠闲地在池边看着荷花低垂
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋夜池上作》，描绘了作者在秋夜池边的所见所感。首句“短发飕飕病骨轻”，通过写自己稀疏的短发和虚弱的身体，流露出诗人身体状况不佳但心境淡然的意态。次句“临池闲看露荷倾”，诗人静观池中荷花在月光下摇曳，展现了他闲适而宁静的心境。
后两句“月明何与浮云事，正向圆时故故生”，诗人借月圆寓意人生的圆满，却说月亮与浮云的变幻无关，暗示世事无常。他特意在月圆之时观察这种变化，仿佛在提醒自己要顺应自然，不被世俗纷扰所牵绊。整首诗寓情于景，表达了诗人淡泊名利、超脱物外的生活态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
徵招.梅
翠壶浸雪明遥夜，初疑玉虬飞动。
莫弄紫箫吹，堕寒琼惊梦。把红炉对拥。
怕清魄，不禁霜重。爱护殷勤，待长留作，道人香供。
尘暗古南州，风流远、谁寻故枝么凤。
谩举目销凝，对愁云曚暡。向霞扉月洞。
且嚼蕊、细开春瓮。这奇绝，好唤苍髯，与竹君来共。
寄春膏笺与何同叔监簿因成古体
苏州粉笺美如花，萍文霜粒古所誇。
近年专制浅蜡色，软玉莹腻无纤瑕。
盘门系缆高桥住，呼僮径访孙华铺。
雕锼红碧任成堆，春膏且问如何去。
乃知剡溪桃花黄，褚君同谱生殊乡。
买来论担不计数，直候东风花草香。
其时霢霂吹微雨，润物无声略胶土。
展开千幅向晓空，渍染都匀始轻杵。
捣成一色坚且明，幽具本岂钻公卿。
要供海内觅句客，觅句只今谁有名。
月湖老仙居胄监，诗好工夫到平淡。
寄分聊当野人芹，莫充谏藁恐被焚，便将演纶登北门。