圣主初调瑟，烦公数寄声。
已来周大老，尚致鲁诸生。
末至馀尊尽，西归只履轻。
中年知己泪，销得几回倾。
《参预陈公挽诗二首·其二》全文
- 注释
- 圣主：指皇帝或有威望的领导者。
调瑟：弹奏瑟这种古老的弦乐器。
烦公：麻烦您。
数寄声：多次传达信息。
周大老：指来自周代的德高望重的人。
鲁诸生：鲁地的学者或才子。
末至：聚会结束时。
馀尊尽：酒杯中的酒喝完。
西归：向西归去，可能指离开聚会地点。
只履轻：形容步履轻快。
中年知己：成年的朋友或知己。
泪：泪水。
销得：足以消融，形容情感深厚。
几回倾：几次的倾诉或饮酒。
- 翻译
- 圣明的君主刚刚开始弹奏瑟乐，频繁地请您传达他的声音。
他已经邀请了周代的老者，还特意招来了鲁地的才子。
等到聚会结束，酒杯里的酒都喝完了，他踏上归途轻盈如飞。
在中年时能有知己相伴，流下的泪水足以消融多少次的欢聚时光。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家刘克庄的作品，名为《参预陈公挽诗二首(其二)》。诗中流露出作者对友人陈公挽音容笑貌的怀念之情，同时也透露出一种时代变迁、人事沧桑的情感。
"圣主初调瑟，烦公数寄声"：这两句表达了对陈公挽才艺的赞美和对其声音的怀念。“圣主”指的是帝王，这里可能是借古代帝王之口来赞美陈公挽的音乐才能。瑟是一种古代乐器，通过“调瑟”来形象地表达出陈公挽音乐天赋。
"已来周大老，尚致鲁诸生"：这两句诗描绘了陈公挽声誉远播的情景。“周大老”指的是古代的周朝贤人，通过“已来”表明陈公挽的名声已经传到了古圣先贤的地位。鲁诸生则是指孔子的学生，这里暗示着陈公挽不仅受到当世人的尊崇，也被后世所瞩望。
"末至馀尊尽，西归只履轻"：这两句诗表达了对友人离去的哀伤和自己独留后的感慨。通过“末至”二字，可以想象到陈公挽在离开前对朋友们的依依不舍。“西归”则是指陈公挽回到自己的家乡去，而“只履轻”则形容作者在他离去后，感到孤单和心中失去了往日的欢乐。
"中年知己泪，销得几回倾"：这两句诗流露出深沉的情感。陈公挽是作者中年的知己，“泪”字表达了对朋友离去的不舍和哀伤。而“销得几回倾”则是在询问自己的眼泪何时才能干涸，反映出作者内心的深切悲痛。
整首诗通过对陈公挽音乐才华的赞美、声誉远播的情景以及离别之情的描绘，表达了作者对于友人离去后的哀伤和怀念之情。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
赠风鉴雷霆电
雷迅乃成霆，先机烁飞电。
震动江海间，洞烛鱼龙变。
君术亦如此，骇物豁神见。
舌端声欲鼓，目光照人面。
心与造物游，其名匪徒炫。
萧萧蓬鬓斑，客路犹未倦。
敬亭好山色，馀翠落团扇。
秋风凄以高，乡心逐归燕。
- 诗词赏析