诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《同李文溪游通天窍》
《同李文溪游通天窍》全文
宋 / 包恢   形式: 七言律诗  押[侵]韵

石如红玉间乌金,上与天通直下临。

中似室庐犹短浅,外多窟宅却幽深。

公真清献游同昔,我匪元公趣异今。

但幸附名镌在石,当坚一介不移心。

(0)
拼音版原文全文
tóngwényóutōngtiānqiào
sòng / bāohuī

shíhóngjiānjīnshàngtiāntōngzhíxiàlín

zhōngshìyóuduǎnqiǎnwàiduōzháiquèyōushēn

gōngzhēnqīngxiànyóutóngfěiyuángōngjīn

dànxìngmíngjuānzàishídāngjiānjièxīn

注释
石:石头。
红玉:红色玉石。
乌金:黑色金属(这里可能指矿石)。
天通:直通天空。
临:靠近。
室庐:房屋。
短浅:矮小。
窟宅:洞穴。
幽深:深远、幽静。
公:您(对对方的尊称)。
清献:古代官员的谥号,表示清廉。
昔:过去。
匪:不是。
元公趣:元公的心境或兴趣。
今:现在。
附名:附着名字。
镌:雕刻。
坚:坚定。
一介:形容单一,此处指一心一意。
移心:改变心意。
翻译
石头像红玉镶嵌着乌金,顶端直插云天,底部紧贴大地。
中间像房屋般矮小,外部却有许多洞穴,深邃而幽静。
您如同古代的清献公,今日我们一同游览,我并非元公那样的心境。
只愿我的名字刻在这石头上,坚守这份一心一意。
鉴赏

此诗描绘了一处山洞的壮丽景象,通过对比和反差手法,展现了自然之美与人心之坚定。首句“石如红玉间乌金”以宝石与金属相间比喻山石的珍贵与坚硬,既形容了山的质地,也映射出诗人内心的坚毅品格。

“上与天通直下临”一句,表明山洞通达天际,宛如天地之间的一座桥梁,显现出自然界的壮观与神秘。紧接着,“中似室庐犹短浅”则是从人间的角度出发,感慨于山洞内部结构之简陋,但这也突出了人工与自然之对比。

“外多窟宅却幽深”一句,又转而描写了山洞外部众多的洞穴和深邃的居所,这种幽深给人以宁静与神秘的感觉。接下来的两句,“公真清献游同昔,我匪元公趣异今”,诗人回忆与朋友共同游历的情景,感慨于往昔岁月的美好,而现实中的自己却已不能像从前那样与朋友共享旅途。

最后两句“但幸附名镌在石,当坚一介不移心”表达了诗人虽然无法重返过去,但通过刻字留名于石,可以使自己的名字和精神永存,保持内心的坚定不移。这既是对自然景观的赞美,也是对友情和个人信念的颂歌。

作者介绍
包恢

包恢
朝代:宋   字:宏父   号:宏斋   籍贯:宋建昌南城(今属江西)   生辰:1182-1268

包恢(1182-1268),字宏父,一字道夫,号宏斋,宋建昌南城(今属江西)人。刑部尚书。以廉吏,政绩显著著称,同时他也是文学批评家。
猜你喜欢

游天童寺过中峰

行尽青松始见山,煖风微雨露班班。

欲寻开士栖禅处,直到中峰叠翠间。

满地竹阴人迹少,四檐花气鸟声閒。

素瓷传后悠然别,不许袈裟送出关。

(0)

董生噩上人以叔载韵见贻再次韵·其五

吾师深宁翁,屹屹太华高。

佳□时一游,不使凡羽翱。

方壶贮神药,变为五色膏。

服之生羽翰,陋彼东方桃。

(0)

题阙·其二

壶天移傍郡城壕,云自飞扬鹤自巢。

千载偶谐尘世愿,碧桃花下共吹箫。

(0)

卞玉阳谈故山有怀

不听猿声已十年,偶随孤鹜下斜川。

山中别后无他忆,只恐长松碍月圆。

(0)

中秋泛湖

寺前湖水清如镜,不与游人照白头。

岂独尊前千顷月,更怜笛里满湖秋。

蘋花洗盏香堪把,荷叶拂衣凉未收。

此夜潇湘洞庭上,放歌谁得坐轻舟。

(0)

居山之一

绿阴多树处,老屋紫苔肥。

坐久溪云出,日长山鸟依。

偶占诗句好,补索韵音稀。

会有邻家子,花时来叩扉。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1