天开黄道日华明，细细南薰下太清。
宫殿云扶龙虎气，楼台风转管弦声。
《宫词三十三首·其三十三》全文
- 注释
- 黄道：古人认为太阳运行的轨迹称为黄道，象征吉祥和重要。
南薰：指南方的和煦之风，也寓指美好的气息。
龙虎气：形容宫殿的气势如龙腾虎跃，象征皇家威严。
管弦声：指音乐声，常用来描绘宫廷或宴会的热闹氛围。
- 翻译
- 天空中阳光明媚，黄道显现，清风从南方徐徐吹来。
宫殿上空云彩缭绕，仿佛托举着龙虎般的威严，楼台上传来的乐声随风飘荡。
- 鉴赏
这首宋朝曹勋的《宫词三十三首·其三十三》描绘了一幅皇家气象的画面。首句“天开黄道日华明”展现了明亮的阳光穿透云层，象征着皇权的神圣和光明。接下来，“细细南薰下太清”则以南风轻轻吹过皇宫，带来了清新的气息，暗示了宫廷环境的宁静与高雅。
“宫殿云扶龙虎气”运用了象征手法，将宫殿的威严与神秘与龙虎的图腾相结合，强化了皇家的神秘与尊贵。最后一句“楼台风转管弦声”，通过楼台上传来的悠扬音乐，传达出宫中宴乐的气氛，展现出皇家生活的奢华与娱乐。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了皇宫的壮丽景象和皇家生活的点滴，体现了宋朝宫廷文化的独特韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观壮舆所藏伯时马
平生徒说追风足，厌见驽骀饱刍粟。
刘侯为出二马图，缅想权奇在坰牧。
本朝不伐大宛城，公初得之无乃惊。
胡沙燕山在吾目，短草落日低边明。
雄姿忽作风动壁，意气腾骧欲无敌。
前者骄矜后者驰，信矣能先鸟疾飞。
圉人亦复神超然，亮作俗肉勤加鞭。
吁嗟骏骨世定有，良乐不逢长弃捐。