寄彭子静全文|注释|赏析|拼音版

《寄彭子静》全文

宋 / 刘子翚形式: 古风

冻岫立高白，晓寒生太虚。

闭门翻巾幐，偶见良友书。

书中有长句，别怀陈郁纡。

吐凤词既绝，续貂理难如。

起望新乡云，一读三卷舒。

繁思搅中扃，赖此豁欲无。

鹄鸡有潜化，蓬麻岂资扶。

吾人交义深，不恨相见疏。

但恐德不修，心期愧非初。

(0)

拼音版原文全文

寄jì彭péng子zǐ静jìng

宋sòng / 刘liú子zǐ翚huī

冻dòng岫xiù立lì高gāo白bái，晓xiǎo寒hán生shēng太tài虚xū。

闭bì门mén翻fān巾jīn幐téng，偶ǒu见jiàn良liáng友yǒu书shū。

书shū中zhōng有yǒu长cháng句jù，别bié怀huái陈chén郁yù纡yū。

吐tǔ凤fèng词cí既jì绝jué，续xù貂diāo理lǐ难nán如rú。

起qǐ望wàng新xīn乡xiāng云yún，一yī读dú三sān卷juàn舒shū。

繁fán思sī揽lǎn中zhōng扃jiōng，赖lài此cǐ豁huō欲yù无wú。

鹄hú鸡jī有yǒu潜qián化huà，蓬péng麻má岂qǐ资zī扶fú。

吾wú人rén交jiāo义yì深shēn，不bù恨hèn相xiāng见jiàn疏shū。

但dàn恐kǒng德dé不bù修xiū，心xīn期qī愧kuì非fēi初chū。

注释: 冻岫：冰冻的山峰。
太虚：天空。
闭门：关门。
良友书：好友的来信。
别怀：离别之情。
郁纡：深沉、曲折。
吐凤词：如凤凰般华丽的文辞。
续貂：比喻接续前人的作品。
新乡云：故乡的云。
三卷舒：心情舒展。
中扃：心中。
豁欲无：感到宽慰。
鹄鸡：鸿鹄。
蓬麻：麻雀。
交义深：深厚的友情。
相见疏：见面机会少。
德不修：德行未修。
心期愧非初：对初衷感到愧疚。

翻译: 冰冻的山峰高耸洁白，清晨的寒冷弥漫天地。
关上门，翻开书信，意外地看到好友的来信。
信中满载深情的长篇话语，离别的愁绪深深缠绕。
如同凤凰展翅的辞藻已消失，续写这样的佳作实属不易。
起身仰望故乡的云彩，阅读这封信时心情舒展。
纷繁的思绪在心中翻涌，幸亏有这书信让我感到宽慰。
即使像鸿鹄和麻雀也能潜心变化，我无需外力扶持。
我们之间的友情深厚，不遗憾见面机会少。
只是担心自己德行未修，内心对初衷有所愧疚。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘子翚的作品，名为《寄彭子静》。从内容来看，诗中表达了诗人对远方友人的思念和关切。

"冻岫立高白，晓寒生太虚。" 这两句通过描绘严冬的景象，营造出一种清冷寂寞的氛围，"闭门翻巾幐，偶见良友书。" 表明诗人因为天气的原因闭门不出，但收到了朋友的来信，这给了他一些慰藉。

接下来的"书中有长句，别怀陈郁纡。吐凤词既绝，续貂理难如。" 可以看出诗人通过书信交流的情感和对古代文学的赞赏，同时也表达了自己在文采上的自谦。

"起望新乡云，一读三卷舒。繁思搅中扃，赖此豁欲无。" 这几句则写出了诗人阅读朋友书信时的心境和情感变化，从而得到心灵的慰藉。

最后,"鹄鸡有潜化，蓬麻岂资扶。吾人交义深，不恨相见疏。但恐德不修，心期愧非初。" 表达了诗人对朋友之情的珍视，以及对自己的道德修养的自省和不足之感。

总体而言，这首诗通过描述自然景象、书信交流以及个人情感，展现了一种深沉的情谊和文学上的素养，是一首具有较高艺术价值的作品。

作者介绍: 刘子翚
朝代：宋字：彦冲号：屏山籍贯：建州崇安（今属福建）生辰：huī）（1101～1147

刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。