清心止渊水，养性顺杞柳。
不信造物儿，能妨莫逆友。
我当诵七发，澜翻倾辩口。
据几遂霍然，何辞未能酒。
《再讯问严子文疾》全文
- 拼音版原文全文
再 讯 问 严 子 文 疾 宋 /崔 敦 礼 清 心 止 渊 水 ，养 性 顺 杞 柳 。水 信 造 物 儿 ，能 妨 莫 逆 友 。我 当 诵 七 发 ，阑 翻 倾 辩 口 。据 几 遂 霍 然 ，何 辞 未 能 酒 。
- 注释
- 清心：保持心灵清净。
止：停止，抑制。
渊水：深深的水，比喻内心深处。
养性：培养性情。
顺杞柳：顺应如杞柳般柔软。
造物儿：造物主。
莫逆友：亲密无间的朋友。
诵：朗诵。
七发：古代一篇散文，以劝诫为主。
澜翻：波涛翻滚，形容言辞激昂。
倾辩口：滔滔不绝的雄辩口才。
据几：坐在几案前。
霍然：突然，忽然。
何辞：何须推辞。
未能酒：不能饮酒。
- 翻译
- 保持心灵清净如深渊之水，培养性情顺应如杞柳之柔。
我不信造物主会妨碍真挚的友情。
我将朗诵《七发》这样的篇章，滔滔不绝地展现我的雄辩口才。
坐在几案前，心情顿时开朗，何须推辞不饮酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人崔敦礼的作品《再讯问严子文疾》。诗中，诗人以清心和养性为主题，表达了对朋友严子文健康的关切。他相信通过内心的平静和顺应自然的生活方式，可以克服身体的不适，即使不能饮酒助兴，也能凭借滔滔不绝的言辞来传达关怀。"清心止渊水，养性顺杞柳"两句，形象地描绘了诗人倡导的心境与生活方式，寓意着静心如深渊之水，顺其自然如杞柳般坚韧。整体来看，这是一首富有哲理和情感的问候诗，体现了诗人对友情的深厚和对友人病情的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谪仙窟歌为云寥先生赋
我闻武夷三十六洞天，中有十洲三岛飞空仙。
群仙夜集寿太姥，酒半欲续宾云篇。
吾师手携苍玉砚，乘云欻入幔亭宴。
新宫醉草人不见，空际似闻仙语羡。
吹笙朝辞白银阙，桂子出袖大如月。
至今能作蕊珠歌，清若寒松折冰雪。
长安筝琶喧里耳，肯向王门趿珠履。
逢人羞吹北郭竽，拂袖归访曾孙里。
曾孙曾孙今白头，瑶草自绿春崖幽。
菟裘远忆丘壑美，药笼富有参苓收。
鲰生三十不自勉，俯仰随人羞偃蹇。
喜闻孙登啸鸾凤，愿随淮南作鸡犬。
淮南贵倔今清臞，坐拥玉堂森宝书。
娘嬛仙馆花扶疏，鞭鸾时有群仙趋。
出饮虚皇碧琳腴，高唱击碎青珊瑚。
我时亦复歌乌乌，醉执如意敲唾壶。
但愁下追返清都，官府束缚非我娱。
此境一失安可摹，仙山则有世则无。
《谪仙窟歌为云寥先生赋》【清·许赓皞】我闻武夷三十六洞天，中有十洲三岛飞空仙。群仙夜集寿太姥，酒半欲续宾云篇。吾师手携苍玉砚，乘云欻入幔亭宴。新宫醉草人不见，空际似闻仙语羡。吹笙朝辞白银阙，桂子出袖大如月。至今能作蕊珠歌，清若寒松折冰雪。长安筝琶喧里耳，肯向王门趿珠履。逢人羞吹北郭竽，拂袖归访曾孙里。曾孙曾孙今白头，瑶草自绿春崖幽。菟裘远忆丘壑美，药笼富有参苓收。鲰生三十不自勉，俯仰随人羞偃蹇。喜闻孙登啸鸾凤，愿随淮南作鸡犬。淮南贵倔今清臞，坐拥玉堂森宝书。娘嬛仙馆花扶疏，鞭鸾时有群仙趋。出饮虚皇碧琳腴，高唱击碎青珊瑚。我时亦复歌乌乌，醉执如意敲唾壶。但愁下追返清都，官府束缚非我娱。此境一失安可摹，仙山则有世则无。
https://www.fglrt.com/shici/D85s7.html