微光动海门，色界一层新。
玄雾横金阙，丹英吐玉津。
长疑浴日处，上有饮霞人。
顷刻晨烟合，纷纷乱野尘。
《海门》全文
- 拼音版原文全文
海 门 宋 /陈 淳 祖 微 光 动 海 门 ，色 界 一 层 新 。玄 雾 横 金 阙 ，丹 英 吐 玉 津 。长 疑 浴 日 处 ，上 有 饮 霞 人 。顷 刻 晨 烟 合 ，纷 纷 乱 野 尘 。
- 翻译
- 微弱的光芒在海门闪烁，展现出新的一层色彩世界。
深邃的玄雾笼罩着金色宫阙，红色花朵吐露出如玉的露珠。
长久以来我怀疑这是日出的地方，上面有沐浴朝霞的人。
转眼间晨烟弥漫，纷乱的尘埃在野外飘散。
- 注释
- 微光：微弱的光线。
动：闪烁。
海门：指海上的门户，可能象征着天边或地平线。
色界：色彩的世界。
玄雾：深黑色的雾气。
横：笼罩。
金阙：金色的宫殿，代指皇宫或者神圣之地。
丹英：红色的花朵。
玉津：像玉液般的露珠。
浴日：日出。
饮霞人：喝霞之人，可能象征仙人或理想中的圣洁形象。
顷刻：瞬间。
晨烟：早晨的雾气。
合：汇聚。
纷纷：杂乱的样子。
野尘：野外的尘土。
- 鉴赏
这首诗描绘的是海边日出的壮丽景象。"微光动海门"，以细腻的笔触捕捉到黎明时分，海平面下的微弱光芒开始涌动，暗示着新的一天即将来临。"色界一层新"，形象地表现出光线穿透云层，为世界带来崭新的色彩。
"玄雾横金阙"，诗人用金色的宫殿（暗指太阳）和弥漫的雾气相结合，展现出神秘而辉煌的场景。"丹英吐玉津"，丹霞映照在海水上，犹如玉液般晶莹，增添了画面的生动与华美。
"长疑浴日处"，诗人仿佛置身于神话般的场景，怀疑自己是否真的在日出的地方沐浴着阳光。"上有饮霞人"，进一步想象有人在那高处享用着朝霞，增添了浪漫与超凡的意象。
最后两句"顷刻晨烟合，纷纷乱野尘"，描述了随着太阳升起，晨雾逐渐消散，野外尘埃被阳光照亮，呈现出一片繁忙而生机勃勃的景象。
整体来看，陈淳祖的《海门》以其丰富的想象和生动的描绘，展现了海边日出的壮观与神秘，富有诗意和哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
依韵答并州郑大资政见寄
制节重并汾，淹留又见春。
年高成国老，道在乐天真。
风韵应如旧，精明迥绝伦。
致君心未展，宁是式微人。