小园吾所好，栽植忘劳形。
晚果经秋赤，寒蔬近社青。
竹萝荒引蔓，土井浅生萍。
更欲从人劝，凭高置草亭。
《小园》全文
- 注释
- 小园：私人小花园。
吾所好：我喜欢的地方。
栽植：种植。
忘劳形：忘记疲劳。
晚果：秋季成熟的果实。
经秋：经过秋天。
赤：红色。
寒蔬：冬季蔬菜。
近社青：临近收获季节的青色。
竹萝：竹子和藤蔓。
荒引蔓：荒废处蔓延。
土井：土制的井。
浅生萍：浅水生出浮萍。
更欲：还想要。
从人：与人一起。
劝：邀请。
凭高：站在高处。
置草亭：建造草亭。
- 翻译
- 我偏爱的小园，是我休闲之处，种植花草使我忘却疲劳。
秋天到来，树上的果实转为深红，寒冷季节的蔬菜则是翠绿的。
竹子和藤蔓在荒芜处蔓延，土井边生长着浮萍。
我还想邀请他人，建一个高处的草亭，以便更好地欣赏这美景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个幽静的小园景象，诗人在这里栽种植物，忘却了一切的劳累。诗中“晚果经秋赤”表现出季节的变化和果实的成熟，“寒蔬近社青”则写出了冬天菜蔬依然绿色，生机勃勃。园中的竹子和萝卜随意生长，荒废的田野中也能看到蔓草滋润的景象，井边浅水中也有小萍生长。
诗人的情感在“更欲从人劝”一句中达到高潮，表达了他想要邀请朋友来共享这份宁静与美好的愿望。最后，“凭高置草亭”则是诗人对未来的一种憧憬和期待，希望能够建造一个高处的草亭，以便更好地欣赏这个小园的风光。
整个诗篇通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人热爱自然、向往田园生活的情怀。语言清新自然，意境淡雅宁静，是一首典型的田园诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
兴化朱公大卿没于庚申岁既除丧矣其子彦寔过余于晋陵留十日而别赋二小诗以饯之·其二
柴扉忽枉故人车，躧履欢迎一笑初。
梦里覆蕉疑有鹿，食前弹铗叹无鱼。
匆匆注瓦浇村酿，草草供盘折野蔬。
他日死生君一访，上林鸿雁有书无。
兴化朱公大卿没于庚申岁既除丧矣其子彦寔过余于晋陵留十日而别赋二小诗以饯之·其一
百感关心老泪潸，一抔埋玉卧空山。
著鞭竟看驹千里，窥管初惊豹一斑。
贫病故侯今白发，风流公子尚青纶。
不须优孟追谐笑，已见遗珠合浦还。