已分馀生老一丘，尚因微禄少迟留。
梦魂不待山资足，先入江南问钓舟。
《湖南道中三首·其二》全文
- 注释
- 馀生：剩余的生涯。
老一丘：在山丘度过晚年。
微禄：微薄的俸禄。
迟留：拖延、停留。
梦魂：梦境中的灵魂。
山资：上山所需的物资。
江南：长江以南地区，这里可能指诗人向往的地方。
钓舟：钓鱼的小船，象征隐逸生活。
- 翻译
- 我已决定在余生中隐居山丘，但仍因为微薄的俸禄而稍作停留。
即使在梦中，我的魂魄也不等财物齐备，就急切地飞往江南寻找钓鱼的小舟。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对乡土的深情和对生活的无奈。"已分馀生老一丘"表达了诗人年岁已高，生命如同黄土高原上的一块泥土，逐渐风化。"尚因微禄少迟留"则透露了尽管生活拮据，但因为微薄的俸禄而不得不暂时留恋在这片土地上。
"梦魂不待山资足"一句，表明诗人的灵魂渴望自由飞翔，不愿被现实的束缚牵绊。"先入江南问钓舟"则是诗人将要启程去往江南，寻访那等待着他前行的船只，这里既有对未来的憧憬，也有对美好生活的向往。
整首诗通过对比现实与梦想，表达了诗人内心的矛盾和对远方美好的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
村中语
吴侬曾在山村住，听得村中老人语。
六月祈雨不祈晴，十月祈晴不祈雨。
今年三伏雨水多，官吏祈晴救禾黍。
祈晴得晴虽可喜，农夫车水方劳苦。
汗流如浆面如铁，但要田乾那畏暑。
黑云一片来何忙，心怕雨作身愿凉。
安得长风为吹散，乍可赤体当秋阳。
东桥西桥日荒荒，南圩北圩水茫茫。
中熟下熟亦足饱，尽胜淮头争捕蝗。
清明前有远役呈野渡
月集相期在后旬，料应主席不寒盟。
方思北陆催行色，又为东风问客程。
鼓楫欲随芳草去，传杯须待绿阴成。
姑苏城外春光老，还许同舟载友生。