诎直明怀让，球鱼示有章。
对扬资指画，受命助心藏。
慎重传三世，荣华置满床。
贤哉段太尉，为国击豺狼。
《笏》全文
- 拼音版原文全文
笏 宋 /丁 谓 诎 直 明 怀 让 ，球 鱼 示 有 章 。对 敭 资 指 画 ，受 命 助 心 藏 。慎 重 传 三 世 ，荣 华 置 满 床 。贤 哉 段 太 尉 ，为 国 击 豺 狼 。
- 注释
- 诎直：弯曲和正直。
明怀让：明白谦让的道理。
球鱼：比喻有序或有规则的事物。
示有章：展示有序的规则。
对扬：表达，传达。
资指画：如同指引，通过绘画般的表达。
受命：接受使命。
助心藏：增强内心的力量。
慎重：谨慎。
三世：代代相传。
荣华：荣耀与繁华。
满床：堆积如山。
贤哉：伟大。
段太尉：历史上的段太尉。
击豺狼：对抗凶恶的敌人。
- 翻译
- 弯曲和正直都明白谦让的道理，像球鱼展示有序的规则。
他的言行如同指引，通过绘画般的表达，接受使命来增强内心的力量。
这种谨慎的态度代代相传，荣耀与繁华堆积如山。
伟大的段太尉啊，为国家对抗凶恶的敌人如同猎杀豺狼。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家丁谓的作品《笏》。从字里行间，可以感受到诗人对古代直言谏诤之臣的怀念与赞美。
"诎直明怀让，球鱼示有章"，诗人通过这两句表达了对古代忠诚谏官如管仲、鲍叔牙等人的怀念，他们像球（古代的一种信物，用来保证约定的真实性）和鱼一样，以身许国，展现出他们的忠贞品质。
"对扬资指画，受命助心藏"，这两句则描绘了谏官在朝堂上直言不讳的情景，他们的声音如同扬起的大旗，指点江山；而他们接受君主的命令，如同将忠诚深藏于心。
"慎重传三世，荣华置满床"，诗人通过这两句强调了谏官言论的重要性和后世的评价，他们的话语谨慎而重，影响绵长，不仅在当时即被珍视，即便是过了三代仍旧流传；他们的荣耀与华美，如同满床的锦缎。
"贤哉段太尉，为国击豺狼"，最后两句则直接赞颂了西汉的段会宗（太尉），他以国家的利益为重，不畏强权，勇于进谏。诗人借此表达对段太尉这种为国捍卫的精神的崇敬。
丁谓通过这首诗，不仅展现了自己对古代忠良之臣的尊崇，也反映出他个人的政治理想和对品德高尚者的向往。
- 作者介绍
-
丁谓
丁谓（966-1037），字谓之，后更字公言，两浙路苏州府长洲县人。先后任参知政事（副相）、枢密使、同中书门下平章事（正相），前后共在相位七年。因作恶太多，丁谓最后被罢相，贬为崖州（今海南省三亚市）司户参军，他的四个儿子、三个弟弟全部被降黜。抄没家产时，从他家中搜得各地的贿赂物品，不可胜纪。景祐四年（1037）闰四月，卒于光州，归葬苏州城西华山习嘉原。朝代：宋 字：谓之 籍贯：丁氏先祖是河北 生辰：966-1037
- 猜你喜欢