刘棻慕子云，许慎询景伯。
硕学该虫篆，奇文秀鸟迹。
曰余徒下帷，待问垂重席。
不诣王充市，聊投班玩籍。
三写偏钻研，六书多补益。
幽居服药饵，山宇生虚白。
留连嗣芳杜，旷荡依泉石。
夫君爱满堂，愿言驰下泽。
《借刘太常说文诗》全文
- 注释
- 刘棻：人名，指东汉末年的学者。
慕：仰慕，敬佩。
子云：扬雄的字，西汉著名文学家、哲学家。
许慎：人名，东汉经学家、文字学家。
询：询问，求教。
景伯：贾逵的字，东汉经学家。
硕学：学问渊博的人。
该：包括，覆盖。
虫篆：古代篆书的一种，常刻在金石或竹木上，形状似虫，故名。
奇文：奇特的文章。
秀：展现，显示。
鸟迹：鸟篆，古代篆书的一种，笔画如鸟爪痕迹。
曰余：自谓，我自称。
徒：仅仅，只。
下帷：指像汉代儒生董仲舒那样闭门读书。
待问：等待被询问，指期待有机会展示学问。
垂重席：铺设坐席以待宾客，表示尊重。
诣：到，去。
王充市：比喻公开辩论的地方，王充是东汉思想家，好论辩。
聊：姑且，暂时。
投：投身，沉浸。
班玩籍：指班固的著作，班固是东汉著名史学家、文学家。
三写：反复书写，指深入研究。
偏：广泛地。
钻研：深入研究。
六书：中国古代分析汉字的六种条例，包括象形、指事、会意、形声、转注、假借。
幽居：隐居。
服药饵：服用药物，调养身体。
山宇：山间的居室。
生虚白：因内心空灵而使环境显得更加清幽。
留连：长久地停留，不舍离去。
嗣芳杜：继承前人的美德，芳杜比喻美好的品德。
旷荡：心胸开阔。
依：依靠，依赖。
泉石：山水，自然景物。
夫君：尊称对方，这里指友人。
爱满堂：仁爱充满整个厅堂，形容人品高尚，受人尊敬。
愿言：愿意说，希望。
驰下泽：驰骋于田野，比喻将美好的言行传播开来。
- 翻译
- 刘棻仰慕扬雄的才学，许慎求教于贾逵。
他们学问广博覆盖了虫鱼篆书，奇妙的文章展现了鸟篆的独特魅力。
说自己只是像汉代儒生那样闭门读书，等待着被垂询，坐席都已准备妥当。
不去热闹的市集像王充那样辩论，暂且沉浸在班固的著作中寻觅乐趣。
对文字研究深入反复推敲，六书的学问得到了许多补充和收益。
隐居时服用药物调养，山间居室因内心的空灵而更显清幽明亮。
长久地追随先贤的美好品德，心胸开阔地依靠着山水生活。
您的仁爱充满了厅堂，我愿意将这番言辞传递到民间。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人江总的作品，名为《借刘太常说文诗》。从诗的内容来看，江总通过借古代文学家刘棻和许慎等人的名字，来表达自己对学问的追求和对古典文献的钻研。在这个过程中，他表现出了自己渴望获得知识、探索学问的热情，以及希望得到他人指导的愿望。
诗中的“硕学该虫篆，奇文秀鸟迹”表明了江总对深邃学问和精美文章的向往。而“曰余徒下帷，待问垂重席”则展现了作者在学习上谦虚好学、愿意接受他人教诲的态度。通过“不诣王充市，聊投班玩籍”一句，可以看出江总对当时流行的浅薄之学持批判态度，而是更倾向于深入探研经典和高级学问。
在后面的几句中，“三写偏钻研，六书多补益”显示了作者对于经典文献反复研读、不断深化理解的态度。“幽居服药饵，山宇生虚白”则描绘了诗人隐居修学、通过服食草本来养生的生活状态。最后，“留连嗣芳杜，旷荡依泉石”表达了作者对自然之美的欣赏和向往，以及希望在大自然中找到灵感和安宁。
整首诗不仅展现了江总深厚的学问底蕴，更透露出他对于学习、探索知识的执着追求，以及对纯净生活状态的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
听歌篇
柔风回上座，明月鉴中庭。
主客辞方毕，惟知歌可听。
珠江渡口名家子，引商刻羽兼流徵。
合綦列锦赋家心，流水高山琴士指。
江淹梦笔笔无穷，周郎顾曲曲全美。
提纲清管与繁弦，领袖朱唇复皓齿。
皓齿朱唇初出声，何来芳气似兰蘅。
远想丹山鸣彩凤，近疑绿树流娇莺。
双眉静悄相生月，小口吹嘘自食樱。
低处看随香水泛，高时仅及画梁平。
画梁香水自高低，欲寻歌影自凄迷。
空飞柳絮沾芳陌，不语桃花烂绣闺。
莫愁本荡石城桨，夷光原住若耶溪。
绿鬓春风随处所，白头沟水莫东西。
白头绿鬓须及早，当筵一曲今宵好。
下蔡曾因处子迷，邯郸但惜才人老。
共戏田田唱采莲，人生纂纂闻歌枣。
千金一刻实相当，尺玉寸阴为君宝。
歌台舞榭且年年，歌声舞态值多钱。
遏云响绕合欢结，凌波步引双行躔。
双躔双结携双手，一斟一酌倾一斗。
门前梧子见梧桐，塘上莲花隐莲藕。
客多齐士薄吹竽，家本秦声同抚缶。
自是娇娆御枕衾，莫言臣妾亲箕帚。
箕帚甘心事所欢，裴褢歌罢一何叹。
可怜锦字秦中织，可惜琵琶塞外弹。
主人有酒盈金碗，缬眼低声送寒暖。
彩扇轻藏尚自羞，金钱历乱无人算。
鼓瑟珠宫帝女床，吹笙碧落天鹅管。
楚庭灭烛笑缨纷，秦帝卷衣怜带缓。
卷衣君更歌，缓带奈君何。
共惜知音少，歌时苦思多。
二六之车三五城，听歌车曜复城倾。
绝代佳人休独艳，劝君须识兰台英。
《听歌篇》【明·陈子升】柔风回上座，明月鉴中庭。主客辞方毕，惟知歌可听。珠江渡口名家子，引商刻羽兼流徵。合綦列锦赋家心，流水高山琴士指。江淹梦笔笔无穷，周郎顾曲曲全美。提纲清管与繁弦，领袖朱唇复皓齿。皓齿朱唇初出声，何来芳气似兰蘅。远想丹山鸣彩凤，近疑绿树流娇莺。双眉静悄相生月，小口吹嘘自食樱。低处看随香水泛，高时仅及画梁平。画梁香水自高低，欲寻歌影自凄迷。空飞柳絮沾芳陌，不语桃花烂绣闺。莫愁本荡石城桨，夷光原住若耶溪。绿鬓春风随处所，白头沟水莫东西。白头绿鬓须及早，当筵一曲今宵好。下蔡曾因处子迷，邯郸但惜才人老。共戏田田唱采莲，人生纂纂闻歌枣。千金一刻实相当，尺玉寸阴为君宝。歌台舞榭且年年，歌声舞态值多钱。遏云响绕合欢结，凌波步引双行躔。双躔双结携双手，一斟一酌倾一斗。门前梧子见梧桐，塘上莲花隐莲藕。客多齐士薄吹竽，家本秦声同抚缶。自是娇娆御枕衾，莫言臣妾亲箕帚。箕帚甘心事所欢，裴褢歌罢一何叹。可怜锦字秦中织，可惜琵琶塞外弹。主人有酒盈金碗，缬眼低声送寒暖。彩扇轻藏尚自羞，金钱历乱无人算。鼓瑟珠宫帝女床，吹笙碧落天鹅管。楚庭灭烛笑缨纷，秦帝卷衣怜带缓。卷衣君更歌，缓带奈君何。共惜知音少，歌时苦思多。二六之车三五城，听歌车曜复城倾。绝代佳人休独艳，劝君须识兰台英。
https://www.fglrt.com/shici/ucEmpNT49B.html