衮风柳絮乱溪桥，一抹轻烟野外遥。
独钓渔翁占江上，耦耕农父伴山腰。
黄鹂百转趁红日，白鹭一行登碧霄。
只怕时光如水迅，前村忍听一声蜩。
《野景》全文
- 注释
- 衮风：形容风吹动柳絮的样子。
柳絮：柳树的种子，随风飘扬。
一抹轻烟：淡淡的烟雾，形容远方景象。
独钓：一个人在钓鱼。
耦耕：两人并肩耕地。
黄鹂：一种色彩鲜艳的鸟类。
白鹭：一种白色水鸟。
时光如水：比喻时间流逝的速度快。
忍听：忍受听见。
一声蜩：蝉鸣的声音。
- 翻译
- 风吹柳絮飘过溪边小桥，远处田野中升起一抹轻烟。
孤独的渔翁独自在江边垂钓，农夫则在山腰间相伴耕作。
黄鹂鸟婉转鸣叫迎着红日，白鹭成行飞向蔚蓝天空。
我唯恐时间流逝如流水般迅速，不敢在前村听到蝉鸣之声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有生机的乡村野景图。首句"衮风柳絮乱溪桥"，通过柳絮纷飞和微风吹过溪桥，展现出春天的轻盈与活力。"一抹轻烟野外遥"则以淡烟袅袅的景象，增添了画面的朦胧美，远处的田野更显开阔。
接下来的两句"独钓渔翁占江上，耦耕农父伴山腰"聚焦于两位劳动者，渔翁独自垂钓，农夫在山间耕地，形成鲜明的对比，展现了田园生活的恬静与自得其乐。
"黄鹂百转趁红日，白鹭一行登碧霄"是动态的描绘，黄鹂鸟婉转歌唱，白鹭成行翱翔蓝天，为画面增添了生动的色彩和活力。
最后，诗人以"只怕时光如水迅，前村忍听一声蜩"收尾，表达了对时光流逝的感慨，以及听到蝉鸣时对夏日将逝的惋惜。整首诗语言简洁，意境优美，富有生活气息，展现了宋末元初诗人陈普对于自然景色的独特感悟。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析