花发三阳盛，香飘五柞深。
素晖云积苑，红彩绣张林。
落水随鱼戏，摇风映鸟吟。
琼楼出高艳，玉辇驻浓阴。
乱蝶枝开影，繁蜂蕊上音。
鲜芳盈禁籞，布泽荷天心。
《花发上林》全文
- 注释
- 花发：花开。
三阳：早春的三个节气。
盛：旺盛。
香飘：香气飘散。
五柞：形容树木茂密。
深：深远。
素晖：明亮的阳光。
云积苑：云朵堆积的园林。
红彩：红色花朵。
绣张林：装饰树林。
落水：花瓣落入水中。
鱼戏：鱼儿嬉戏。
摇风：微风摇动。
鸟吟：鸟儿鸣叫。
琼楼：华丽的楼阁。
高艳：高雅艳丽。
玉辇：玉制的车驾。
浓阴：浓郁的树荫。
乱蝶：纷飞的蝴蝶。
枝开影：在枝头留下身影。
繁蜂：忙碌的蜜蜂。
蕊上音：在花蕊上发出声音。
鲜芳：新鲜的芳香。
禁籞：皇宫。
布泽：恩泽。
荷：承受。
天心：上天的意愿。
- 翻译
- 春天盛开如花，香气弥漫在广阔的树林中。
明亮的阳光照耀着云朵堆积的园林，红色的花朵装饰着树林。
花瓣落入水中，随鱼儿嬉戏，微风吹过，仿佛鸟儿在歌唱。
华美的楼阁显露出高雅的色彩，玉制的车驾停在浓郁的树荫下。
纷飞的蝴蝶在枝头留下身影，忙碌的蜜蜂在花蕊上发出嗡鸣。
新鲜的芳香充满皇宫，这是上天赐予的恩泽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人对大自然的热爱和赞美。
"花发三阳盛"一句，直接点明时节是春天，三阳即指春季，花开得正旺盛。接着"香飘五柞深"则强调了花香浓郁，五柞可能指的是树木成行，花香随风飘散至林中深处。
下片"素晖云积苑"描绘出温暖的阳光透过云层照射在庭院中，"红彩绣张林"则形象地表达了鲜艳的树叶像织布一样装点着森林。"落水随鱼戏"和"摇风映鸟吟"两句，则表现出水中的鱼儿嬉戏，空中的鸟儿歌唱，生动传神。
"琼楼出高艳"一句，可能指的是精致美丽的建筑物在高处露出来，"玉辇驻浓阴"则增加了一种华贵而又淡雅的意境。"乱蝶枝开影"和"繁蜂蕊上音"两句，生动地描绘了蝴蝶翩翩起舞于花间，蜜蜂在花丛中嗡嗡作响的情景。
最后两句"鲜芳盈禁籞，布泽荷天心"则表现出鲜美的香气充满了整个空间，而荷花则象征着纯洁和高洁的心灵，开在天地之间。整首诗通过对春日自然景观的细腻描绘，传达了一种生命力旺盛、生机勃勃的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宁宗皇帝发引三首·其三十二时
弋绨革舄最仁贤。俭德自躬全。
忧勤庶政，三十馀年。金风肃，秋渐老，摄调。
忱恂遍，群祀号泣诉旻天。
缀衣将出，神凝玉几，一夜登仙。弓堕隔苍烟。
七月有来同轨，引绋动灵辁。凄怆泪潸然。
行号巷哭，薤露声传。东城去路，惊涛忍见江船。
憔悴山川。不禁箫鼓咽，山阴处，茂林修竹芊芊。
望陵宫，应弗远，金粟堆前。
人徒慕恋，百神警待，盘翥驱先。
戴鸿恩，空痛慕，泪珠连。千秋岁、功德寄华编。
八声甘州.寿国太夫人
渐纷纷、木叶下亭皋，秋容际寒空。
庆屏山南畔、龟游绿藻，鹤舞青松。
缥缈非烟非雾，喜色有无中。
帘幕金风细，香篆濛濛。
好是庭闱称寿，簇舞裙歌板，欢意重重。
况芝兰满砌，行见黑头公。
看升平、乌栖画戟，更重开、大国荷荣封。
人难老，年年醉赏，满院芙蓉。