洛阳一少年，善达古今事。
意欲隳单于，慨然陈五饵。
当时长安以为笑，今日施行获其利。
信哉敢谓胡无人，岁岁叩关来请吏。
《胡无人》全文
- 注释
- 少年：指年轻的男子。
善达：擅长理解和掌握。
古今事：古今的知识和历史经验。
隳：瓦解，摧毁。
单于：匈奴的首领。
五饵：五个策略或计策。
长安：古代中国的首都，这里指汉朝。
笑：嘲笑，讽刺。
施行：实行，实施。
信哉：的确如此，确实可信。
胡无人：胡人中没有能人。
叩关：敲击城门，比喻请求进入。
请吏：请求派遣官员。
- 翻译
- 在洛阳有一位年轻人，通晓古今之事。
他立志要瓦解匈奴的力量，慷慨陈述了五个策略。
那时长安的人们都嘲笑他的想法，如今这些策略被证明大有裨益。
确实啊，谁说胡人中没有能人？他们年年都来请求派遣官员。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个洛阳少年对历史事件的深刻理解和卓越见解。他不仅洞察古今之变，还能预见未来之需。诗中的“单于”、“五饵”等字眼，隐含着少年对于边疆防御及民生供给的关注与思考。长安人士初闻此事或许觉得好笑，但随时间的推移，这位少年的建议被采纳并带来了实实在在的利益。
诗中“信哉敢谓胡无人”一句，表达了对边疆民族有才之人的肯定和赞赏。末尾“岁岁叩关来请吏”则描绘了胡人每年都来请教官吏的情景，反映出边疆民族对于内地文化的向往和尊重。
整首诗不仅展示了少年的远见卓识，还折射出了当时边疆与中原之间交流互鉴的历史背景。通过对古今事务的深刻理解和未来趋势的准确预测，诗人表达了一种文化上的自信和开放态度。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
襄阳早秋寄岑侍郎
江城秋气早，旭旦坐南闱。
落叶惊衰鬓，清霜换旅衣。
时来矜早达，事往觉前非。
体道徒推理，防身终昧微。
故人金华省，肃穆秉天机。
谁念江汉广，蹉跎心事违。
湖外送友人游边
我泛潇湘浦，君行指塞云。
两乡天外隔，一径渡头分。
雨暗江花老，笳愁陇月曛。
不堪来去雁，迢递思离群。
夏日书怀寄道友
达即匡邦退即耕，是非何足挠平生。
终期道向希夷得，未省心因宠辱惊。
峰转暂无当户影，雉飞时有隔林声。
十年惟悟吟诗句，待得中原欲铸兵。