诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《吉州寓舍》
《吉州寓舍》全文
宋 / 郑会   形式: 五言律诗  押[青]韵

处世例营营,好山长自青。

鹊毛秋净洁,鸽影夜竛竮。

无客谈时事,听人讲佛经。

虽然非所好,亦足尉飘零。

(0)
拼音版原文全文
zhōushè
sòng / zhènghuì

chùshìyíngyínghǎoshānchángqīng

quèmáoqiūjìngshùyǐnglíngpíng

tánshíshìtīngrénjiǎngjīng

suīránfēisuǒhǎowèipiāolíng

注释
世:世间。
营营:忙碌奔波。
好山:美好的山峦。
长自青:永远苍翠。
鹊毛:喜鹊的羽毛。
秋净洁:秋季干净洁白。
鸽影:鸽子的身影。
夜竛竮:夜晚孤单摇曳。
无客:没有客人。
谈时事:谈论时事。
听人:听别人。
讲佛经:讲解佛经。
虽:虽然。
非所好:不是我所喜欢的。
足:足够。
尉:安慰。
飘零:漂泊。
翻译
在世间忙碌奔波,美好的山峦永远苍翠。
秋天的喜鹊羽毛洁净,夜晚的鸽子身影孤单摇曳。
没有客人谈论时事,只有听别人讲解佛经。
虽然这不是我所热爱的,但也足以安慰我漂泊的心灵。
鉴赏

这首诗名为《吉州寓舍》,是宋代诗人郑会的作品。诗中表达了诗人身处世间纷扰中的淡泊心境。"处世例营营"一句揭示了世人忙于俗务的常态,而诗人却选择在吉州寓舍中保持一份清静。"好山长自青"描绘出寓舍周围青山常青的自然景象,象征着诗人内心的宁静与坚韧。

"鹊毛秋净洁,鸽影夜竛竮"通过写秋天喜鹊羽毛的洁净和夜晚鸽子孤独的身影,进一步渲染了寓舍环境的宁静,以及诗人对孤独生活的接受和欣赏。"无客谈时事,听人讲佛经"两句,表现出诗人对尘世纷扰的疏离,更倾向于聆听佛法,寻求精神上的慰藉。

最后两句"虽然非所好,亦足尉飘零",虽然这并非诗人的最爱,但这样的生活状态足以安慰他漂泊不定的心灵,表达了诗人对当下生活的满足和淡然态度。整首诗以平实的语言,展现了诗人超脱世俗、追求内心平静的生活哲学。

作者介绍

郑会
朝代:宋

郑会,南宋人,字文谦,一字有极,号亦山,贵溪(今属江西)人。少游朱熹、陆九渊之门。宁宗嘉定四年(一二一二)进士。十年,擢礼部侍郎。理宗宝庆元年(一二二五)史弥远专政,引疾归里。卒年八十二。有《亦山集》。已佚。清同治《贵溪县志》卷八有传。郑会诗,据《全芳备祖》等书所录,编为一卷。
猜你喜欢

微雨

既雨亦云易,棼丝晓又霏。

已看砌土湿,不虑谷风飞。

花蕊如含笑,麦苗定卜肥。

晴宜继沾美,知足故应稀。

(0)

重游潭柘岫云寺叠甲子旧作韵·其六

峰峰削玉蓉,霭霭蔚云浓。

仙籁常盈耳,凡尘不入胸。

欲深欣竹护,弄洁得泉淙。

遂与今宵宿,听他清夜钟。

(0)

秋澜村·其二

引渠亦有水田治,物土耕桑民自知。

昨近经筵诠此义,大都因利在随宜。

(0)

再题听鸿楼叠前韵

乘烟前日忆其声,嘹唳听疑自唤名。

恰是令人识鸿耳,流阴瞥眼那知惊。

(0)

植秀轩

阶下猗猗绿竹栽,林丞分付善滋培。

怡然揽秀翻馀愧,几见菁莪乐育材。

(0)

再题廓然大公八景·其四影山楼

拾梯人似壶中步,捲幔栖原镜里披。

窈窕本悬石谷画,冲融合读杜陵诗。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1