四野秋风交敝庐，时平不用蔺相如。
有人来问生涯事，指点蓑衣学钓鱼。
《秋怀·其二》全文
- 注释
- 四野：广阔的田野。
秋风：秋季的凉风。
敝庐：破旧的房子。
时平：太平时期。
蔺相如：战国时期的名臣，以智勇双全著称。
生涯事：生活琐事，生计问题。
蓑衣：用草或棕制成的雨衣，常用于渔夫。
钓鱼：一种休闲活动，也象征隐居生活。
- 翻译
- 四周的田野上秋风吹过我破旧的小屋，如今太平盛世，不再需要像蔺相如那样的人才。
有人前来询问我的生活情况，我指着身上的蓑衣，教他们学习如何钓鱼。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋景象与人静的生活画面。"四野秋风交敝庐"表达了季节变换，自然界万物凋零之情，"时平不用蔺相如"则是说在太平盛世之下，不需要像战国时期的蔺相如那样的智谋和勇略。诗人通过这种对比，表达了自己对于现实生活的淡然态度。
接着,"有人来问生涯事"一句，展示了诗人与他人的交流，可能是在探讨生活中的小事或是个人经历。最后，"指点蓑衣学钓鱼"则是一种生活智慧的传授，或许是在教导如何在简单的生活中找到乐趣和平衡。
整首诗通过对自然景观的描绘，以及与人交流的场景，展现了诗人的内心世界和他对待世态度。诗中的意象丰富，语言简洁，有着深远的意境和哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏公庭鹤十韵
氋氃非妍舞，警露亦微却。
自顾岂有宜，云罗枉缠系。
远势止墙阴，高足限台砌。
日暮不逢人，彻天数声唳。
为君耳目玩，风雨凋翎毳。
乘轩宠既希，华表事难逮。
时来循污池，引吭啄虫蚋。
顾影尚昂藏，擽衷久危脆。
旧侣游三天，往往寿千岁。
愿垂支公心，投身死君惠。
畿辅先哲祠看海棠
北贤祠中海棠花，生小隔邻今始见。
出檐十丈花光红，城南狂蜂喧一院。
坐觉白日生清辉，碧草萋萋亦何淡。
来迟赏暂懒幽寻，花发春归独凭叹。
风雨来朝未可知，漫嗟重见隔年期。
不惜溅红供晚景，但愁潜夜葬胭脂。