千载遗踪寄薜萝，沛中乡里旧山河。
长陵亦是闲丘陇，异日谁知与仲多。
《仲山》全文
- 拼音版原文全文
仲 山 唐 /唐 彦 谦 千 载 遗 踪 寄 薜 萝 ，沛 中 乡 里 旧 山 河 。长 陵 亦 是 闲 丘 陇 ，异 日 谁 知 与 仲 多 ？
- 注释
- 千载：千年。
遗踪：遗留的遗迹。
薜萝：植物名，常用于形容隐士居所。
沛中：地名，指沛县。
乡里：故乡。
旧山河：原有的山水风景。
长陵：汉代皇帝刘邦的陵墓，此处借指帝王陵墓。
闲丘陇：闲置的陵墓，形容无人问津。
异日：未来某一天。
仲多：可能是人名，也可能象征普通人的名声。
- 翻译
- 千年的遗迹寄托在薜荔和女萝之间，沛中的故乡山水依旧如故。
就连长陵也成了闲置的坟墓，将来谁知道这里会和仲多一样被人记住。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人唐彦谦的作品《仲山》，从字里行间中可以感受到诗人深厚的文化底蕴和对历史的沉思。首句“千载遗踪寄薜萝”表达了诗人对于古迹、旧物的情感寄托，"沛中乡里旧山河"则描绘了一种超越时空的乡愁。
接下来的"长陵亦是闲丘陇"一句，通过对长陵（可能指唐太宗李世民的昭陵）的提及，再次强调了历史的沉重感。最后，“异日谁知与仲多”则透露出诗人对于未来、对于自己与历史人物之间关系的迷茫和探究。
整首诗语言简练，意境深远，体现出诗人对自然山水之美以及对历史的深刻理解和感悟。
- 作者介绍
-
唐彦谦
唐彦谦（？～893）字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西省太原市）人。咸通末年上京考试，结果十余年不中，一说咸通二年（861）中进士。乾符末年，兵乱，避地汉南。中和中期，王重荣镇守河中，聘为从事，累迁节度副使，晋、绛二州刺史。光启三年(887)，王重荣因兵变遇害，他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元（今陕西省汉中市）时，担任判官。官至兴元（今陕西省汉中市）节度副使、阆州（今四川省阆中市）、壁州（今四川省通江县）刺史。晚年隐居鹿门山，专事著述。 昭宗景福二年（893）卒于汉中。朝代：唐 号：鹿门先生 籍贯：并州晋阳（今山西省太原市） 生辰：？～893
- 猜你喜欢