自得居王宠爱时，敢言春色上寒枝。
十年宫里无人问，一日承恩天下知。
《帝宫词》全文
- 拼音版原文全文
帝 宫 词 唐 /施 肩 吾 自 得 君 王 宠 爱 时 ，敢 言 春 色 上 寒 枝 。十 年 宫 里 无 人 问 ，一 日 承 恩 天 下 知 。
- 翻译
- 在得到君王深深宠爱的时候，他敢于宣称春天已经降临到寒冷的枝头。
在宫中被冷落了十年，无人问津，但一旦得到君王的恩宠，他的名字便立刻传遍天下。
- 注释
- 自得：得意。
居：处于。
王宠爱：君王的宠爱。
敢言：敢于表达。
春色：春天的气息。
上：到达。
寒枝：寒冷的树枝（比喻处境艰难）。
十年：长时间。
宫里：皇宫。
无人问：无人过问。
一日：突然有一天。
承恩：蒙受恩典。
天下知：天下皆知。
- 鉴赏
这首诗描绘了宫廷生活中的宠爱与忽视，以及君恩的突然降临和传遍天下的情景。首句"自得居王宠爱时，敢言春色上寒枝"表达了在得到皇帝宠爱时，甚至敢于说出春天的寒冷，这种大胆可能来源于宠爱带来的安全感。
而第二句"十年宫里无人问，一日承恩天下知"则反映了一种极端的对比。十年间，在深宫之中，即使是美好的生活，也鲜有人过问；然而一旦得到皇帝的恩惠，这份喜悦立即传遍全国，成为众所周知的事情。这不仅展示了君主权力之大，更透露出宫廷生活的孤独与冷漠，以及信息传播的迅速和广泛。
这首诗通过对比宠爱时的自得与忽视后的突然关注，展现了帝王掌控下的宫廷世界及其背后复杂的情感与权力结构。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢
瑞龙吟·大溪面
大溪面。
遥望绣羽冲烟，锦梭飞练。
桃花三十六陂，鲛宫睡起，娇雷乍转。
去如箭。
催趁戏旗游鼓，素澜雪溅。
东风冷湿蛟腥，澹阴送昼。
轻霏弄晚。
洲上青苹生处，斗春不管，怀沙人远。
残日半开一川，花影零乱。
山屏醉缬，连棹东西岸。
阑干倒、千红妆靥，铅香不断。
傍暝疏帘卷。
翠涟皱净，笙歌未散。
簪柳门归懒。
犹自有、玉龙黄昏吹怨。
重云暗阁，春霖一片。
高山流水·素弦一一起秋风
素弦一一起秋风。
写柔情、都在春葱。
徽外断肠声，霜宵暗落惊鸿。
低颦处、翦绿裁红。
仙郎伴、新制还赓旧曲，映月帘栊。
似名花并蒂，日日醉春浓。
吴中。
空传有西子，应不解、换徵移宫。
兰蕙满襟怀，唾碧总喷花茸。
后堂深、想费春工。
客愁重、时听蕉寒雨碎，泪湿琼钟。
恁风流也称，金屋贮娇慵。
金盏子·卜筑西湖
卜筑西湖，种翠萝犹傍，软红尘裹。
来往载清吟，为偏爱吾庐，画船频繁。
笑携雨色晴光，入春明朝市。
石桥锁，烟霞五百名仙，第一人是。
临酒论深意。
流光转、莺花任乱委。
冷然九秋肺腑，应多梦、岩扃冷云空翠。
漱流枕石幽情，写猗兰绿绮。
专城处，他山小队登临，待西风起。
倦寻芳·坠瓶恨井
坠瓶恨井，分镜迷楼，空闭孤燕。
寄别崔徽，清瘦画图春面。
不约舟移杨柳系，有缘人映桃花见。
叙分携，悔香瘢漫爇，绿鬟轻翦。
听细语、琵琶幽怨。
客鬓苍华，衫袖湿遍。
渐老芙蓉，犹自带霜宜看。
一缕情深朱户掩，两痕愁起青山远。
被西风，又惊吹、梦云分散。